WHEN HER FATHER - превод на Български

• когато баща й
• след като баща й

Примери за използване на When her father на Английски и техните преводи на Български

inherited the family fortune when her father died in 1957.
наследява семейното богатство, когато баща й умира през 1957 г.

The Prince's mother was proclaimed Queen Elizabeth II at the age of 25, when her father, King George VI,
Майката на Чарлз"е обявена за кралица Елизабет II" на 25-годишна възраст, когато баща и, крал Джордж VI,

Leonora falls in love with Don Alvaro, but when her father forbids their marriage,
Леонора се влюбва в Дон Алваро, но когато баща ѝ се обявява против брака,

Leonora falls in love with Don Alvaro, but when her father forbids their marriage,
Леонора се влюбва в Дон Алваро, но когато баща ѝ се обявява против брака,

When her father asked when her son had done this,
Когато бащата попитал кога този син е правел това,

She started her 40-year reign when her father, Emperor Charles VI, died in October 1740.
Мария Терезия започва своето 40-годишно царуване, когато нейният баща, император Карл VI умира през октомври 1740 година и не оставя синове.

When her father tried to force her into marriage with the king of Sicily she prayed for help.
Когато баща ѝ опитал да я принуди да се омъжи за краля на Сицилия, тя се обърнала с молитва към Бог за помощ.

Topeka's former Sumner School was all-white when her father, Oliver, tried to enroll the family.
Някога Лятното училище в Топека е било само за бели, когато бащата на Браун, Оливър, се опитва да запише дъщеря си в него.

The trip went exceptionally smoothly, and when her father turned up at the red main villa
Пътуването мина изключително гладко, когато нейният баща се обърна към червената основната вила

When her father gets lost,
Когато баща си се губи, тя ще го търси

The maiden was shapely and beautiful and when her father and mother died,
Момичето беше прилично и красиво; и когато баща му и майка му умряха,

When her father was chosen to be the Governor of Texas,
Когато баща и е бил избран за губернатор на щата Тексас,

But when her father discovered her love for the hunter,
Но, когато баща и разбрал за любовта

Grace was only six years old when her father retired at the age of 65
Грейс е само шест години, когато баща си пенсионери на възраст 65

She had to become the primary breadwinner of her family when her father, 55, suffered kidney failure
Тя трябваше да стане основен източник за хляба на нейното семейство, когато баща ѝ, на 55 години, придоби бъбречна недостатъчност

But when her father suddenly dies,
Но когато баща и ненадейно заминава,

However, when she was two years old the family returned to Ireland when her father was appointed to the chair of Natural Philosophy at Dublin University.
Въпреки това, когато тя е две години семейството върнати Ирландия, когато баща ѝ е назначен за председател на Природен философия в Дъблин университет.

Leonora falls in love with Don Alvaro, but when her father forbids their marriage,
Леонора се влюбва в Дон Алваро, но когато баща ѝ се обявява против брака,

The girl was fair and beautiful and when her father and her mother died,
Момичето беше прилично и красиво; и когато баща му и майка му умряха,

When her father gets sick, Emma returns to their hometown,
Когато баща и се разболява, Ема се завръща в родното си градче,