WHEN I THINK ABOUT IT - превод на Български

• когато мисля за това
• като се замисля
• когато си помисля за това
• когато се сетя за това
• когато се замисля за това

Примери за използване на When i think about it на Английски и техните преводи на Български

I'm not as anxious when I think about it.
Не съм тъжна, когато мисля за това.

It still chokes me up now when I think about it.
И днес още ме побиват тръпки, когато мисля за това.

I still feel rage and sadness when I think about it.
Изпитвам ревност и завист, когато мисля за това.

When I think about it again, I never said I'm sorry to you.
Като се замисля аз нито веднъж не ти се извиних за това.

But when I think about it….
Но като се замисля….

I still cringe when I think about it.".
Още настръхвам, когато мисля за него.”.

When I think about it you have got it tough this year….
Като се замисля, тази година въобще не бе лека за теб….

And when I think about it, it makes me skip a heartbeat, really.
И когато мисля за него, сърцето ми спира, наистина.

When I think about it, I'm… happy.
Като се замисля… съм щастлив.

When I think about it, I don't worry as much.
Когато си мисля за това, не се притеснявам много.

I accumulated a lot of money when I think about it.
И натрупах много пари, като се замисля.

I don't know when I think about it.
Не знам, когато си помисля за него.

Maybe even the top 5 when I think about it!
Даже топ 5 като се замисля.

It lifts my energy when I think about it or look at it?.
Този предмет повишава ли енергията ми, когато мисля за него или го погледна?

I'm afraid because when I think about it I wish he would die.
Страхувам се, защото… като мисля за това… желая той да умре.

I still cringe when I think about it.".
Аз все още се свива, когато си мисля за него.".

When I think about it.
Когато мисля за нея.

I still get teary when I think about it.”.
Още настръхвам, когато мисля за него.”.

When I think about it my heart hurts!
Когато си помисля за него, сърцето ме заболява!

But when I think about it, I liked Tokyo's hot, humid summers, too.".
Но когато се замисля, горещото влажно лято на Токио също ми харесваше".