WHEN PEOPLE GET - превод на Български

• когато хората се
• когато хората получат

Примери за използване на When people get на Английски и техните преводи на Български

their reflexes slow down- and that's when people get hurt.
рефлексите им забавят- и това е, когато хората се нараниха.

that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
очи. Тази част от гируса се активира, когато хората получават деформираните халюцинации.

When people get information and knowledge- knowledge about everything,
Когато хората получат информация и знания- знания за всичко,

When people get a cough that won't clear up,
Когато хората получат кашлица, която няма да изяснят,

This suggests that outside stressors might influence when people get neurodegenerative diseases,
Това предполага, че външните стресови фактори могат да окажат влияние, когато хората получат невродегенеративни заболявания,

Social Psychology back in 1994 showed that when people get feedback that they believe is overly positive they actually feel worse, not better.
Social Psychology публикува текст, който констатираше, че когато хората получат обратна връзка и оценка, за която считат, че е твърде позитивна, се чувстват по-зле, а не по-добре.

Social Psychology published a paper showing that when people get feedback that they believe is overly positive,
Social Psychology публикува текст, който констатираше, че когато хората получат обратна връзка и оценка, за която считат,

This suggests that outside stressors might influence when people get neurodegenerative diseases,
Това предполага, че външните стресови фактори могат да окажат влияние, когато хората получат невродегенеративни заболявания,

When people get chemicals in their eyes,
Когато хората получават химикали в очите си,

British researchers found that when people get promoted, they suffer on average about 10 percent more mental strain
Учени установили, че когато хората получават повишение в службата, страдат от психични разстройства средно с 10 на сто повече и имат по-малки шансове

I really do believe that when ingenuity gets involved, when invention gets involved, when people get determined, when their passion comes out,
Наистина вярвам, че когато изобретателността се намеси, когато хората станат уверени в работата си и когато имат страст,

British researchers recently found that when people get promoted, they suffer on average about 10 percent more mental strain
Учени установили, че когато хората получават повишение в службата, страдат от психични разстройства средно с 10 на сто повече и имат по-малки шансове

to make things better; that's the safety valve to release pressure when people get too worked up.
чрез които хората с възражения да се опитат да подобрят нещата- това е аварийният клапан за изпускане на налягането, когато хората станат прекалено активни.

That's when people get careless.
Именно в този момент хората стават невнимателни.

That happens when people get together.
Това се случва, когато всички се сплотят.

Can happen when people get organized.
Стават нещата, като се организират хората се получава.

I hate it when people get in my way!
Мразя, когато хората застават на пътя ми!

But there comes a time when people get fed up.
Но ще дойде един ден, когато хората ще се изтощят.

And I'm glad when people get it. Not mine!
И се радвам, когато хората го получат. Не мой!

Sometimes when people get scared, they say
Понякога, когато хората се страхуват, говорят