WHEN PEOPLE TALK - превод на Български

• когато хората говорят
• когато хората разговарят
• когато хората заговорят
• ако човек говори

Примери за използване на When people talk на Английски и техните преводи на Български

So often, when people talk about….
Много често, когато хората четат за….

I hate when people talk shit about me.
Мразеше, когато хората говореха лоши неща за Куп.

This happens frequently when people talk to me.
Това се случва често с мен, когато общувам с хората.

I laugh when people talk about principles and justice.
Смеех се когато хората говереха за закон и спаведливост.

He doesn't hear when people talk to him either.
Той също не чува хората, когато говорят с него.

When people talk about this subject, most of them….
Когато се говори за тях, повечето хора имат предвид….

I love it when people talk about themselves in third person.
Обичам, когато хората говорят за себе си в трето лице.

It annoys me when people talk on their phone in restaurants.
Когато хората говорят по мобилните си телефони в ресторантите.

You have to know how to listen and understand when people talk.
Трябва да умеете да слушате и да разбирате хората, когато ви говорят.

And I'm really worried, because when people talk about cars.
Притеснявам се, понеже когато хората говорят за коли.

I hate it when people talk on their phones in checkout lines.
Мразя, когато хората говорят по мобилните си телефони в ресторантите.

You know when people talk about the loves of their lives?
Нали знаеш как хората говорят за любовта на живота си?

I usually HATE when people talk on their cell phones in public.
Мразя, когато хората говорят по мобилните си телефони в ресторантите.

When people talk about taxes, they are typically talking about income taxes.
Когато се говори за данъци, най-често хората имат предвид данъчни ставки.

Traditional asset classes are those that generally come up when people talk about investments.
Традиционните класове активи са тези, които обикновено се появяват, когато хората говорят за инвестиции.

In general, when people talk about synapses, they're talking about chemical synapses.
Като цяло, когато хората говорят за синапси, имат предвид химични синапси.

There is so much“dark speech” when people talk about God and salvation.
В същото време има толкова много„завоалирана реч“, когато хората гово¬рят за Бога и спасението.

I don't prefer when people talk on their cell phones at the store.
Мразя, когато хората говорят по мобилните си телефони в ресторантите.

And you hear the words scarce resources a lot when people talk about economics.
Често ще срещаме думите оскъдни ресурси, когато хората говорят за икономика.

Lumbar osteochondrosis Quite often, when people talk about back pain,
Лумбална остеохондроза Често, когато хората говорят за болки в гърба,