WHEN THE BATTLE - превод на Български

• когато битката

Примери за използване на When the battle на Английски и техните преводи на Български

When the battle station is finished,
Когато бойната станция е завършена,

But the day is coming when the battle will have been fought, the victory won.
Но иде денят, когато тази борба ще свърши и победата ще бъде спечелена.

When the battle's over and done.
Когато битката е свършила и идва ред….

When the battle starts don't boast.
Когато започне боя, не се правете на храбреци.

Ask someone when the Battle of Hastings took place,
Питайте някого кога е била битката при Хейстингс и той или ще познае,

When the battle starts they will be coming from the woods.
Когато започне битката ще слязат от гората.

When the battle comes, promise you will protect me.
Когато започне битката, обещайте да ме пазите.

who fought bravely when the battle went so hard,
които са се борили храбро, когато битката е била най-яростна,

Napoleon named the battle after the Egyptian pyramids because they were faintly visible on the horizon when the battle took place.
Наполеон нарича битката на египетските пирамиди, тъй като те били видими на хоризонта по време на битката.

The battle was named by Napoleon himself after the pyramids that were visible on the horizon when the battle took place.
Наполеон нарича битката на египетските пирамиди, тъй като те били видими на хоризонта по време на битката.

you will not feel regret or remorse when the battle is over.
няма да изпитате никакво съжаление или разкаяние, когато битката приключи.

And when the battle was over, and they were returning with joy,
Когато битката свършила и те с ликуване си тръгнали,

When the battle ends and weapons are put away new strategies take shape.
Когато битката приключи и оръжията са прибрани, се кроят новите стратегии.

My message to the US military command: when the battle against ISIS will end, no American soldier
Моето послание до военното командване на САЩ е: когато битката срещу ИДИС(групировката Ислямска държава)

Napoleon named the battle after the Egyptian pyramids, although they were only faintly visible on the horizon when the battle took place.
Наполеон нарича битката на египетските пирамиди, тъй като те били видими на хоризонта по време на битката.

When the battle dust settled, someone took a closer look at Nayirah.
Когато облакът на войната се разнесъл, някой решил да погледне Наира отблизо.

According to their account, when the battle of the gods and giants took place the goddess drove the chariot and horses against Enceladus.
Според тяхното сказание, когато се разгоряла битката на боговете и гигантите, богинята карала колесницата с коне срещу Енкелад.

only yards from a building… which they believed to be a sanctuary when the battle was over.
само на няколко метра от сградата… която смятали да направят музей, когато битката приключи.

It turns out that when the battle for the Crimea began, the Soviet troops at that time
Оказва се, че когато започва битката за Крим, съветските войски по това време се състоят от 12 дивизии

After 2025, when the battle between good and evil comes to an end within this mini-cycle of Kaliyug, there will be
След 2025 г., когато битката между доброто и злото идва към своя край в рамките на този мини цикъл на Kалиюг,