WHEN THE CHURCH - превод на Български

• когато църквата
• когато църковните

Примери за използване на When the church на Английски и техните преводи на Български

sustainable universe is when the churches collaborate together.
устойчива вселена е когато църквите си сътрудничат.

When the churches see young men possessing zeal to qualify themselves to extend their labors to cities, villages,
Когато църквите видят как млади хора с ревност и желание се обучават и квалифицират, за да работят в градове,

We were very sad when the church closed.
Много се изненадахме, когато намерихме черквата затворена.

Did he say when the church was locked?
Каза ли кога църквата е била заключена?

It probably dates from when the church was built.
Тя вероятно датира от времето на строежа на църквата.

It is not known exactly when the church was built.
Не е известно точно кога е построена църквата.

It is not known when the church was first built.
Няма сведения кога е построена първата църква.

It is not known when the church was first built.
Не може да се определи кога първоначално е изградена църквата.

There is no definite information about when the church was built.
Няма данни кога точно е изградена църквата.

It's no coincidence that when the church was boarded up.
Не беше съвпадение, че когато закриха църквата.

John is writing somewhat later when the church was confronting different challenges.
Йоан пише в по-късно време, когато църквата е изправена пред различни предизвикателства.

The same happens in reverse when the church closes at 7 pm.
Същото се случва и когато църквата се затваря в 19 ч.

We shouldn't be surprised when the church does it.
Няма да е изненада ако го правят и в църквата.

It happens when the church in which we labor fails to grow.
Ние страдаме, когато църквите, които ръководим, не растат.

I am always fearful when the Church interferes in affairs of State.
Винаги сме се възправяли срещу обратните случаи, когато държавата се е намесвала в църковните дела.

And what was going on that year when the church was established?
Ти какво правеше в онези дни когато се строеше църквата?

Especially now, when the Church also is calling you to prayer and conversion.
Специално сега, когато Църквата също ви приканва към молитва и към приемане на Бог.

But when the church offers intercession,
Но когато църквата се моли застъпнически,

For it is during his reign on this region when the church had been built.
Защото по време на неговото царуване в този регион, когато църквата е била построена.

It's November, when the Church asks us to pray for our beloved dead.
Днес е Задушница- денят, когато Църквата ни призовава да се помолим за починалите наши сродници.