WHEN THE HEAD - превод на Български

• когато главата
• когато шефът
• когато ръководителят
• когато директорът
• когато главният
• когато шефа

Примери за използване на When the head на Английски и техните преводи на Български

This fluid helps to cushion the brain from contact with the skull when the head is moved vigorously.
Тази течност помага да се смекчи мозъка от контакт с черепа, когато главата се движи енергично.

A pregnant woman should take in bed such a position of the body when the head is raised.
Бременната жена трябва да вземе в леглото такава позиция на тялото, когато главата е повдигната.

Thus, experiments have shown that cockroaches demonstrate memorization skills in training, when the head and body are in indissoluble unity.
По този начин, експериментите показаха, че хлебарките демонстрират умения за запомняне при обучение, когато главата и тялото са в неразривно единство.

Ideal placement time is between ages 10 and 14, when the head and mouth are still growing
Идеалното време за поставяне на скоби е между 10 и 14 години, докато главата и устата все още растат

An ideal time for braces is between 10- 14 years old when the head and mouth are still in the phase of growing and teeth are more conducive to straightening.
Идеалното време за поставяне на скоби е между 10 и 14 години, докато главата и устата все още растат и зъбите са по-достъпни за изправяне.

investment was underlined last week when the head of Goldman Sachs, Lloyd Blankfein, tweeted that he will be“spending a lot more time” in Frankfurt.
на инвестиции в Обединеното кралство бе подчертана миналата седмица, когато шефът на американския инвестиционен банков гигант Goldman Sachs- Лойд Бланкфейн изтъкна в туитър, че ще"прекара доста време" във Франкфурт.

When the head of a prominent German industry body opined last month that there was a“thunderstorm coming from the west”,
Когато ръководителят на видно германско промишлено тяло излезе миналия месец, че е имало"гръмотевична буря,

When the head of the Luftwaffe, Reichsmarschall Hermann Göring,
Когато шефът на Луфтвафе, Райхсмаршал Херман Гьоринг,

When the head of Bulgaria's state gas company sat down with officials from Russian energy giant OAO Gazprom a couple of months ago to negotiate a new supply contract, it should have been an unremarkable event.
Когато директорът на българската държавна газова компания седна на масата за преговори с представители на руския енергиен гигант„Газпром” преди няколко месеца, това щеше да бъде незабележително събитие.

Thomas Lee When the Head of Research at Fundstrat Global Advisors went onto CNBC in June,
Когато шефът на изследването на Fundstrat Global Advisors отиде в CNBC през юни, той продължи да казва,

When the head of Google's web spam team says that WordPress is a great choice,
Когато шефа на спам екипа в Google каже че WordPress e отличен избор,

Search Engine Optimized When the head of Google's web spam team says that WordPress is a great choice,
Когато шефа на спам екипа в Google каже че WordPress e отличен избор, понеже има грижата за 80-90% от

When the head of Google's web spam team says that WordPress is a great choice,
Когато шефа на спам екипа в Google каже че WordPress e отличен избор,

A great shift in perspective towards quality Walt came in April 1927, when the head of Universal Studios wrote a scathing report on the quality of Disney studio work.
Голям завой във възгледите на Уолт относно качеството в работата му се случва през април 1927 г., когато шефа на Universal Studios написал унищожителен доклад относно качеството на работата в Дисни студиата.

he also happened to be the minister of finance- at the time when the head of the central bank,
това беше външен министър, а също и министър на финансите- по времето, когато шефът на централната банка,

When the head monk explained to the bandits why he couldn't choose between himself
Когато главният монах обяснил на разбойниците защо не може да избере между себе си

When the head monk explained to the bandits why he couldn't choose between himself
Когато главният монах обяснил на разбойниците защо не може да избере между себе си

And when the heads were ripe,
И когато главите бяха узрели,

When the heads are assembled,
Когато главите са сглобени,

On 27 October 2011 250 billions were left, when the heads of state of the euro-countries made one trillion(1,000 billions) out of it, thanks to a bookkeeping trick.
На 27 октомври 2011г. от тях бяха останали 250 млрд., когато главите на държавите от еврозоната ги превърнаха в 1 трилион(1000 милиарда), благодарение на един счетоводен трик.