WHEN THE TEAM - превод на Български

• когато екипът
• когато отборът
• когато тимът
• когато учените
• когато екип
• след като екипът

Примери за използване на When the team на Английски и техните преводи на Български

Often leading to criticism when the team slips up.
Това често създава конфузни ситуации, когато екипите се скъсат.

Everything changed in 2006, when the team still managed to get into the final stage of the World Cup.
Всичко се промени през 2006 г., когато екипът все още успя да влезе във финалния етап на Световната купа.

The most successful Polonia Warszawa was in 2000 when the team won the Polish championship,
През 2000 година, когато Отборът печели шампионат на Полша, полски супер Купа и Купата на лигата

This style works best when the team is already motivated
Стилът на оформянето работи най-добре, когато екипът вече е мотивиран

This was a ridiculous thing a few months ago when the team had no approach in their….
Подобно нещо беше смехотворно преди няколко месеца когато тимът нямаше никакъв подход най-вече в домакинствата си….

The pacesetting style works best when the team is already motivated
Стилът на оформянето работи най-добре, когато екипът вече е мотивиран

When the team in possession get the ball all the way from one end-zone to the other they earn 1 point.
Когато отборът, който е в притежание, получава топката по целия път от една крайна зона до другата, той печели 1 точка.

When the team silenced these neurons during stress, they prevented changes
Когато учените заглушат невроните по време на стрес,

It happened in the previous round when the team coined the most important victory in the campaign,
Това се случи в предходния кръг когато тимът изкова най-важната си победа през кампанията,

When the team is out of office,
Когато екипът е извън офиса,

Street disorder started when the team of Russia has lost one goal to the team of Japan.
Безредиците започнаха, когато отборът на Русия пропусна гол срещу отбора на Япония.

The strong move to St Etienne continued on Thursday when the team claw vital three points from their visit to Kabbalah in Azerbaijan.
Силният ход на Сент Етиен продължи и в четвъртък когато тимът изкопчи жизненоважни три пункта от визитата си на Кабала в Азербайджан.

When the team isn't in the office,
Когато екипът не е в офиса,

In 1966, when the team entered the"B" group, the teams were striped
През 1966 г., когато отборът влиза в„Б“ група екипите са раирани

When the team increased the amount of peptide being produced,
Когато учените повишили количеството на произведен невропептид,

When the team and Walter's parents visit Megan in the hospital,
Когато екип"Скорпион" и родителите на Уолтър посещават в болницата Мегън,

Rise of Brentford ended earlier this week when the team lost 2: 0 from Hull City.
Възходът на Брентфорд приключи по-рано през тази седмица когато тимът загуби с 2:0 от Хъл Сити.

When the team is tight,
Когато екипът е здрав,

He might get angry when the team doesn't win
Може и да се ядосва, когато отборът не печели и това е нормално,

Times największych successes coincided with the one half of the 1970s, when the team from Franz Beckenbauer as Captain three times in a row of 3 European Cup(1974-76).
Време на największych успех съвпада с половината от 70-те, когато екип на Франц Бекенбауер като капитан, три пъти в ред от 3 Европейска купа(1974-76).