WHEN THE TEAM in Hebrew translation

• כאשר הקבוצה
• כשהצוות
• כשהקבוצה

Examples of using When the team in English and their translations into Hebrew

When the team waded through mud and water,
כאשר הקבוצה דשדשה דרך בוץ ומים,

But when the team drilled right down into the data,
אבל כשהצוות העמיק לחקור את הנתונים,

refs tend to add more seconds when the team in the higher division is losing,
השופטים נוטים להוסיף עוד שניות כאשר הקבוצה בחטיבה העליונה מפסידה,

When the team isn't in the office,
כשהצוות לא נמצא במשרד,

But when the team drilled right down into the data,
אבל כשהצוות העמיק לחקור את הנתונים,

occurred when the team was based in St. Louis.
היו כאשר הקבוצה שכנה בסנט לואיס.

When the team left for Tallahassee,
כשהצוות יצא לטאלהאסי,

So the solution may be to avoid the sports bar when the team is playing if you want to avoid the crowds.
במקרה זה הפתרון יכול להיות לא להגיע לספורט בר כאשר הקבוצה המקומית משחקת, אם רוצים להימנע מדוחק.

referees tend to add more stoppage time when the team in the higher division is losing.
שופטים נוטים להוסיף זמן עצירה נוסף כאשר הקבוצה בחטיבה גבוהה יותר מפסידה.

I need a heavy hitter I can count on, especially when the team splits up.
אני צריך מישהו טוב שאני יכול לסמוך עליו, במיוחד כשהצוות מתפצל.

LarryStaverman was the first coach of the team in 1967, when the team was in the ABA.
לארי סטברמן היה הראשון שאימן את הקבוצה בשנת 1967, כאשר הקבוצה שיחקה בליגת ה-ABA.

Larry Staverman was the first coach of the team in 1967, when the team was in the ABA.
לארי סטברמן היה הראשון שאימן את הקבוצה בשנת 1967, כאשר הקבוצה שיחקה בליגת ה-ABA.

took place when the team was in St. Louis.
היו כאשר הקבוצה שכנה בסנט לואיס.

And when the team introduced Vogel as Walton's replacement,
וכאשר הקבוצה הציגה את ווגל כמחליפו של וולטון,

Because I will tell you about that guy… when the team wins the championship,
כי אני אספר לך על הבחור הזה. כשהקבוצה זוכה אבליפות,

When the team injected these metabolites into mice,
כאשר הצוות החדיר את התרכובות הללו בתוך עכברים,

And when the team placed brain stem cells in a dish filled with Igf2-rich,
וכאשר הצוות מיקם תאי גזע של המוח בצלחת מלאה עם igf2, נוזל מוחי-שדרגתי עוברי,

When the team reduced calcium signaling in other areas of the brain,
כאשר הצוות הפחית את סידן איתות באזורים אחרים של המוח,

When the team comes out to the pitch for the warm-up before games, the racist team of the country.".">
כשהשחקנים עולים לכר הדשא לחימום,

This was discovered when the team took video camera to pubs and clubs in Bielefeld
זה התגלה כאשר הצוות לקח מצלמת וידאו לפאבים ומועדונים ב Bielefeld