WHEN WE SAID - превод на Български

• когато рекохме
• когато казахме
• когато казваме
• като ти думахме

Примери за използване на When we said на Английски и техните преводи на Български

Remember when we said it was unthinkable for any business promoting a digital product
Спомняте ли си, когато казахме, че е немислимо за всеки бизнес, популяризиращ дигитален продукт

And when We said to the angels:' Prostrate yourselves before Adam' they all prostrated themselves except iblis, who refused.
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”, те се поклониха, освен Иблис. Той отказа.

Al-Isra-61: And when We said to the angels:“Prostrate yourselves unto Adam”,
Ал-Исра-61: И когато казахме на ангелите:“Сведете чела пред Адам!”,

And[ mention] when We said to the angels," Prostrate before Adam";
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”,

Freya, when we said no rest for the the wicked,
Фрея, когато казахме без почивка за нечестивите,

And[ mention] when We said to the angels," Prostrate to Adam,"
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”,

And when we said someone should probably help Eric by filtering out any negative comments,
Когато казахме, че някой трябва да помага на Ерик, като филтрира негативните коментари,

When We said to the angels," Bow down before Adam," they all bowed except for Iblis[ Satan].
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”, те се поклониха, освен Иблис.

When We said to the angels," Prostrate yourselves before Adam," all prostrated themselves except Satan.
И когато рекохме на ангелите:“ Сведете чела пред Адам!”, те се поклониха, освен Иблис.

When We said to the angels," Prostrate yourselves before Adam," they all prostrated themselves,
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”, те се поклониха,

When We said to the angels," Prostrate yourselves to Adam",
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”,

And[mention] when We said to the angles,“Prostrate to Adam,”
И когато рекохме на меляйкетата:“Поклонете се на Адем!”,

And when We said to the angels:‘Prostrate to Adam',
И когато рекохме на ангелите:“Поклонете се на Адем!”,

And remember when We said to the angles,“Prostrate to Adam,”
И когато рекохме на меляйкетата:“Поклонете се на Адем!”,

And when We said to the angels,' Bow yourselves to Adam';
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”,

When we say"up" and"down," these are symbols;
Когато казваме„горе" и„долу" и това са символи;

Do we mean love when we say love?"?
Имаме ли предвид любов, когато казваме, любов"?

And when we say rapidly, we mean really fast.
И когато казваме бърза, имаме предвид- наистина бърза.

And when we say"westerners", let us not fool ourselves!
И когато казваме„западните”- нека не се залъгваме!

In español, when we say"to love," we say"querer.".
На испански, когато казваме любов, казваме"querer.".