WHEN YOU'RE OUT - превод на Български

• когато сте навън
• когато си
• когато се
• когато е свършило
• когато си вън

Примери за използване на When you're out на Английски и техните преводи на Български

text you, or respond when you're out with girlfriends.
пише или отговаря, когато сте с приятелки.

They worry about you when you're out at night.
Притесняват се за теб, когато си навън през нощта.

So when you're out with julie, or you're on a date i can beep you..
Когато сте навън с Джули или си на среща мога да ти сигнализирам.

So when you're out, in a restaurant, for instance,
Така че, когато сте навън, в ресторант, например,

You don't do that when you're out in the middle of the ocean, unless you're intending
Не правиш това, когато си насред океана и нямаш намерение да се удариш в нещо“,

And when you're out there doing your thing I'm gonna be right there watching you put it down.
И когато се качиш да танцуваш… ще съм до теб да те гледам.

Just when you're out in public, it's better to keep those tags hidden and play it safe.
Просто, когато си сред хора, крий идентификационната си плочка и не се излагай на рискове.

From now on, when you're out, you hear something, you see something you're gonna stop it.
От сега нататък, когато сте навън, като видите или чуете нещо, ще го спирате.

Now, when you're out and about, it's not just as a couple but a family.
Сега, когато сте навън и около, това не е просто като двойка, но едно семейство.

But when you're out there and the live shells are detonating all around you it's a whole different thing.
Но когато си тук и всичко около теб избухва е съвсем различно.

spray your hair and face when you're out and about.
си пръскайте косата и лицето, когато сте навън.

Go for grilled chicken sandwich instead of fried chicken sandwich, when you're out to eat.
Отидете на сандвич-грил пиле, вместо сандвич пържено пиле, когато сте навън за ядене.

Apply a high factor sunscreen to his skin when you're out and about in the summer months.
Нанесете върху кожата си слънцезащитен фактор с висок фактор, когато сте навън през летните месеци.

text you, or respond when you're out with girlfriends.
не пише и не отговаря, когато сте навън с приятелките си.

When you're out on bail for murder,
Когато си навън под гаранция за убийство,

How do you feel when you're out with a guy and his eyes are constantly flitting around the room?
Как се чувстваш, когато си навън с човек и очите му непрекъснато трептят из стаята?

Now you can know what to buy when you're out grocery shopping
Сега можете да знам какво да купя, когато сте извън магазина или на бюфет

Gothenburg, Sweden, 28 February 2017: When you're out at sea, the last thing you need is a major breakdown.
Гьотеборг, Швеция, 28 февруари 2017 г.: Когато сте в открито море, последното нещо от което се нуждаете е тежка повреда.

You see, ladies, when you're out with a Blinder, you don't have to queue.
Виждате ли, дами, когато сте с Блиндер, не трябва да се редите на опашка.

When you're out with her, expect her to be bombarded by everybody, since she knows everybody.
Когато сте с нея, очаквайте, че тя ще бъде заобиколена от всички, тъй като тя познава всички.