Примери за използване на When you realise на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not when you realise that nothing can help you- religion, pride, anything- it's when you realise that you don't need any aid….
Това става не когато осъзнаеш, че нищо не може да ти помогне- вяра, гордост, каквото и да е,- а когато осъзнаеш, че изобщо не се нуждаеш от помощ.When you realise the truth of this, and other similar scenarios,
Especially when you realise that today, the lake is in the 8th year of a major drought.
Когато осъзнаете това, че това езеро е в период на най-голямо засушаване от 8 години насам.When you realise what sound is attached to a particular form,
Когато осъзнаете, че звука е свързан с определена форма,When you realise that true strength lies within you,
Когато осъзнаете, че истинската сила се крие във васthey will astonish you when you realise how fast we move.
по които работим ние, а те ще ви удивят, когато осъзнаете, колко бързо се движим.The results will be quite dramatic and very much to your liking when you realise that they are beneficial for you. .
Резултатите ще са доста драматични и много ще ви харесат, когато осъзнаете, че.more so when you realise how a large proportion of the population was destined to be eliminated.
ще ви изуми и шокира и още повече, когато осъзнаете колко голяма част от населението бе предназначена да бъде елиминирана.The results will be quite dramatic and very much to your liking when you realise that they are beneficial for you. .
Резултатите ще са доста драматични и много ще ви харесат, когато осъзнаете, че са във ваша полза.When you realise yourself as less than a point in space
Когато осъзнаеш себе си като нещо по-малко от точка в пространствотоAt the time of writing the Elden The Faerie Dragon costs just £77.31 which seems a bit expensive but when you realise that it is hand made out of 100% Platinum-cure Silicone you soon realise that it is money well spent.
В момента на написването на Elden The Faerie Dragon струва само £ 77.31 което изглежда малко скъпо, но когато разбереш, че е ръчно изработена от 100% платинен силикон, скоро ще разбереш, че това са добре изразходвани пари.When you realise yourself as less than a point in space
Когато осъзнаеш себе си като по-малка от точица в пространствотоAll the tribulations, the wars, the prejudice--and everything that divides us--simply melt away when you realise that we're all together on one planet and that every problem should have a solution.
Всички изпитания, войни, предразсъдъци- те просто се изпаряват, когато осъзнаеш, че ние всички сме на една планета и че за всеки проблем трябва да намираме решение.However, he continued,“there will come a moment when you realise that one needs a place,
Но,„ще дойде момент, когато осъзнаваш, че на човек му трябва място,But in your lives, too, there will come a moment when you realise that one needs a place,
Но,„ще дойде момент, когато осъзнаваш, че на човек му трябва място,It is only when you realise that you are not alone on your mission that you can begin to understand,
Именно когато осъзнаете, че не сте сами в мисията си, може да започнете да разбирате защо,When you realise the full cost you will know that God could not throw sinners away
Когато осъзнаете пълната цена, ще знаете, че Бог не би могъл да изхвърли грешниците, но с безкрайна скръбAnd when you realise that it is difficult for you
И когато осъзнаете, че ви е трудноparticularly when you realise that no one else would get close to doing this until 300 years after Leonardo's death.
особено когато осъзнаете, че никой не е бил толкова близо до осъществяването му цели 300 години след смъртта на Леонардо.wrote extensively on the problem you're facing,'which is amazing when you realise Brom was a prominent Reichian.'.
в късните 50, написал статия за проблема с, който се сблъсквате което е невероятно щом разберете, че Бром е бил заклет Райкиан.
