WHERE A PERSON - превод на Български

• където човек
• когато лице
• когато лицето

Примери за използване на Where a person на Английски и техните преводи на Български

Where a person is entitled to a pension on the basis of the Netherlands' law on general old-age insurance(AOW).
Когато лицето има право на пенсия на основание холандския Закон за общо осигуряване за старост(AOW).

Synaesthesia is often described as a joining of the senses- where a person can see sounds
Синестезията често се описва като свързване на сетивата- където човек може да види звуци

Text proposed by the Commission Amendment Where a person covered by this Regulation is a minor,
Текст, предложен от Комисията Изменение Когато лицето, което търси международна закрила,

Marriage is that place where a person can be completely,
Бракът е мястото, където човек може да бъде напълно,

Coffea: Is prescribed for most severe toothaches where a person is unable to chew,
Coffea: Е, предвидени за най-тежко toothaches когато лицето не е в състояние да се дъвчат,

A bedroom is a place where a person relaxes and rests,
Спалнята е място, където човек се отпуска и почива,

Therefore, Helicobacter pylori is a harbinger of the disease in cases where a person has a very specific gene,
Следователно Helicobacter Pylori е прекурсор на заболяването в случаите, когато лицето има много особен ген,

Recent outdoor activities where a person may have come into contact with poison ivy,
Скорошен отдих на открито, където човек може да влезе в контакт с отровния бръшлян,

Where a person covered by this Regulation is a minor,
Когато лицето, попадащо в обхвата на настоящия регламент,

A house is a place where a person spends a lot of time,
Къщата е място, където човек прекарва много време,

The proceedings take place before a district court as a court of first instance, where a person is accused of a felony
Производството се води пред районен съд като съд от първа инстанция, когато лицето е обвинено в углавно престъпление

the bedroom is a resting place, where a person rests from the daily fuss
спалнята е място за почивка, където човек почива от ежедневния шум

simply alternating the room where a person studies improves retention.
простата промяна на стаята, където човек учи, подобрява запаметяването.

Their main advantage is the ability to get ants in places where a person can not reach by hand.
Основното им предимство е способността да получават мравки на места, където човек не може да достигне до ръка.

In the men's bright light stands out the working area, where a person is engaged in a favorite hobby.
В ярката светлина на мъжете се откроява работната зона, където човек се занимава с любимо хоби.

Most often, the bugs are planted in the first place near the place where a person sleeps.
Най-често буболечките се засаждат на първо място близо до мястото, където човек спи.

simply altering the room where a person studies, improves retention.
простата промяна на стаята, където човек учи, подобрява запаметяването.

In cases where a person has a severe eggplant allergy,
В случаите, когато човек има тежка алергия към патладжан,

Bone marrow transplants are also used in cases where a person has cancers such as some types of lymphomas
Трансплантациите на костен мозък се използват и в случаите, когато човек има ракови заболявания като някои видове лимфоми и левкемии

Any situation where a person gives more than they receive
Всяка ситуация, в която дадено лице дава повече, отколкото получава