Примери за използване на Where families на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As pastor of two parishes near the city centre, where families of Spanish or Portuguese origin rub shoulders with North Africans,
Като пастор в две енории близо до центъра на града, където семейства от испански и португалски произход контактуват отблизо със северноафриканци,entertainment complex at sea where families can enjoy bumper cars,
забавления на море, където семейства и приятели могат да карат блъскащи колички,eight women- with assistance from Vietnam, where families reported their relatives missing while thought to have been in transit to England.
8 жени- с помощта на Виетнам, където семейства съобщиха за изчезнали техни близки, които са били на път за Англия.the banker elite is a very closed group where families inherit membership for hundreds of years,
банковият елит е закрита група, в която семействата не се сменят стотици годиниchildren shall be held in quarters separate from the quarters of adults, except where families are accommodated as family units as provided in Article 75, paragraph 5.
децата ще бъдат държани в помещения, отделни от помещенията за възрастните, освен когато семействата са настанени като отделни People are passionate about their kitchens. The kitchen is a place where family and friends meet up,
Кухнята е място, където семейството и приятелите се срещат,being a Balkan country where family is central, everyone replied“children.”.
бидейки жители на балканска държава, където семейството е в центъра на ценностната им система, всички отговорили“децата”.often ran away- this saved his life because he wasn't at the Ipatiev House where family lived when the tragedy happened.
често бяга- това спасява живота му, защото не е в Ипатиевата къща, където семейството живее, когато се случва трагедията.Only when certain rules are implemented will it create a warm atmosphere, where family and friendly gatherings will become a pleasant tradition.
Едва когато се изпълняват определени правила, тя ще създаде приятна атмосфера, където семейни и приятелски събирания ще станат приятна традиция.Even in China, where family history is more important than any individual,
Дори в Китай, където семейството е исторически по-важно от индивида,семейство едно дете" формират ново поколение от невероятно самоуверени и фиксирани в себе си млади хора.">Springboard Family support in Corduff where family advisors work at the same time with the children
Проект Springboard в Corduff, където семейни съветници работят едновременно с децатаquick service, where family and friends can enjoy the varied menu of savory dishes
бързо обслужване, където семейството и приятелите могат да се насладят на разнообразно меню от апетитни ястияa free market where family schools and small entrepreneurial schools
свободен пазар, където семейните училища, малките професионалниIt is a separate area from the rest of the home where family can gather for intimate meals, and where guests can
Това е отделна зона от останалата част на дома, където семейството може да се събира, за да се храни заедно,In a country where family courts do not recognise joint custody of children as an option,
В страна, където семейните съдилища не признават съвместното попечителство на деца, бащата казва,a curse in his personal life, where family and friends deceive each other as readily as criminals
проклятие в личния му живот, където семейството и приятелите се мамят взаимно толкова лесно,especially in his personal life where family and friends deceived each other as readily as criminals
проклятие в личния му живот, където семейството и приятелите се мамят взаимно толкова лесно,A community where families have lived for generations.
In a world where families often share their incomes.
This is the time of year where families gather,….
Това е времето в годината, когато семейството се събира… Continued.
