WHERE SOMEBODY - превод на Български

• където някой
• когато някой
• в които някой
• в която някой

Примери за използване на Where somebody на Английски и техните преводи на Български

People, two newly merged tr can't wait to get to tribal where somebody will be voted out of this game,
Души, две наскоро обединените TR не мога да чакам да стигнем до племенен когато някой ще бъде гласува от тази игра,

On average, about 40% of Roma surveyed live in households where somebody went to bed hungry at least once in the last month because they could not afford to buy food.
Средно около 40 на сто от ромите в Европа живеят в домакинства, в които някой си е легнал гладен поне един път през последния месец, защото не е могъл да си позволи да си купи храна.

On average, around 40% of Roma live in households where somebody had to go to bed hungry at least once in the last month since they could not afford to buy food.
Средно около 40 на сто от ромите в Европа живеят в домакинства, в които някой си е легнал гладен поне един път през последния месец, защото не е могъл да си позволи да си купи храна.

Around 40 percent of Roma live in households where somebody went to bed hungry at least once in the last month because they could not afford to buy food.
Средно около 40 на сто от ромите в Европа живеят в домакинства, в които някой си е легнал гладен поне един път през последния месец, защото не е могъл да си позволи да си купи храна.

It depends where somebody lives.
Зависи къде живее човек.

I won't go where somebody's dead.
Не отивам там, където има мъртвец.

You got anything where somebody's wrongfully imprisoned?
Имаш ли нещо за някой, който е неправомерно осъден и затворен?

Do not write your password down where somebody can find it.
Не записвайте паролата си на място, където някой може да я намери.

There may be situations where somebody is found not guilty.
Може да има случаи, когато обвинявате някой, който не е виновен.

Nobody wants to live in a house where somebody got murdered.
Никой не иска да живее в дом, където са умирали хора.

Isn't this the part where somebody jumps out and says,"Surprise"?
Тук не е ли мястото, в което някой изскача и казва,"Изненада"?

So I want to go where somebody can plug us into the social pipeline.
Искам да отидем някъде, където познаваме някой който да ни включи в обществения тръбопровод.

A military vehicle, parked outside of an Army recruiting office where somebody was killed.
Военна кола… паркирана пред новобранския център, където е убит човек.

It's really not as easy as just closing your eyes and seeing where somebody is.
Наистина не е просто да си затвориш очите и да кажеш къде е някой.

We need to schedule more events… where somebody gives me a really big fish.
Искам да имам повече срещи, на които да ми подаряват огромни риби.

two just like the toilet yesterday where somebody went number two instead of number one!
точно като тоалетната вчера където някой свърши работа №2 вместо №1!

The losing tribe goes to tribal Council where somebody from your Tribe will be the first person Voted out of this game.
Загубилото племе отива на съвет, където някой от членовете му ще си тръгне първи от играта.

We found a beer bottle with your DNA on it in the exact spot where somebody pushed Pete to his death.
По нея има твое ДНК. И то на мястото, където Пит е бил блъснат от моста.

All right, savaii, tribal Council tonight where somebody Will be the third person voted Out of this game and support to Redemption island.
Саваи, довечера сте на племенен съвет, където някой ще стане третият, отлъчен и изпратен на острова.

Losers, tribal council where somebody will be voted out, will be sent to Redemption Island, and will have to face off against Francesca in a duel.
Загубилите отиват на племенен съвет, където ще изпратят някой на Острова. Там ще се изправи в дуел с Франческа.