WHERE THEY MUST - превод на Български

• където трябва

Примери за използване на Where they must на Английски и техните преводи на Български

a hellish industrial complex where they must accomplish repetitive
пъклен индустриален комплекс, където те трябва да извършват повтарящи се

which puts banks in a position where they must now keep interest rates lower.
което поставя банките в позиция, в която трябва вече да поддържат лихвите по-ниски.

The gang ends up in New Orleans, where they must dodge local gangster,
Групата завършва пътя си в Ню Орлийнс, където трябва да се крие от местните гангстери,

the museum exhibits, travel from New York to London, where they must discover the Tablet's secret.
част от музейните експонати заминават от Ню Йорк за Лондон, където трябва да открият тайната на плочката.

Colonel Gascon, and the other droids crash on a desolate planet where they must make their way across a bewildering expanse of emptiness to carry out their mission.
другите дроиди катастрофират на пуста планета, където трябва да си пробият път през объркваща шир от празнота, за да изпълнят мисията си….

Colonel Gascon and the other droids crash on a desolate planet where they must make their way across a bewildering expanse of emptiness to carry out their mission.
другите дроиди катастрофират на пуста планета, където трябва да си пробият път през объркваща шир от празнота, за да изпълнят мисията си….

mandatory climate change programmes where they must account for their carbon usage
задължителни програми по промяна на климата, където те трябва отчитат използването на въглерода

if they're in a situation where they must resort to chitchat,
е в ситуация, в която трябва да прибягва до„лек разговор“,

and lock them into a system where they must rely on Monsanto for expensive pesticides and the yearly purchase of new, self-destructing GM seeds.
убедят земеделците да използват патентовани култури и да ги затворят в система, в която трябва да разчитат на Монсанто за скъпи пестициди и годишни покупки на нови, саморазрушаващи се ГМ семена.

applicants are invited to an entrance interview, where they must defend the proposal for their research project before the branch council
кандидатите се приканват да входно интервю, където те трябва да защитят предложението за техния изследователски проект преди клон съвет

applicants are invited to an entrance interview, where they must defend the proposal for their research project before the branch council
кандидатите се приканват да входно интервю, където те трябва да защитят предложението за техния изследователски проект преди клон съвет

laughing“Topols”[21] and all, and where they must turn tails
смеещи се«Тополи», а къде трябва да подвие опашка

That's where they must be keeping Korra.
Сигурно там държат Кора.

horiffic point where they must part.
ужасяваща граница, където те трябваше да се разделят.

In the end, they come to a crossroads where they must choose between the two Worlds.
Накрая те попадат на кръстопът, в който трябва да изберат един от двата свята.

They live in a world where they must conceal all the"awful" things about themselves at all costs.
Той живее в свят, в който трябва на всяка цена да прикрие„ужасните неща” за себе си.

And are trained in military academies, where they must learn to work together if humanity is to have a chance of surviving.
Те се обучават във военни академии, където трябва да се научат да работят заедно, за да дадат шанс за оцеляване на човечеството.

We can escort your ships to a neutral port, like the USA, where they must stay for the rest of the war.
(c) Да преведат корабите си в неутрални пристанища, където те ще бъдат интернирани до края на войната.

A multi-national expedition discovers a lost city beneath a pyramid, where they must stop the re-awakened gods of ancient Egypt from initiating the apocalypse.
Научна експедиция открива изгубен град под пирамида в Египет, където трябва да спрaт събудилите се богове на древен Египет, чиято цел е да предизвикат апокалипсис.

The game begins when their massive Worldships reach the fringe, where they must explore, wage war,
Играта започва когато Вашите масивни космически кораби достигат покрайнините на галактиката, където Вие ще трябва да изследвате околните светове,