WHERE WORKERS - превод на Български

• където работниците
• където работници

Примери за използване на Where workers на Английски и техните преводи на Български

This arrangement, where workers are sterile
Подобен ред, в който работниците не се размножават и се трудят,

Restaurants where workers use latex gloves for food preparation(call ahead to ensure your safety).
Ресторанти, в които работниците използват латексови ръкавици за обучение за хранене(уточнете предварително заради собствената си безопасност).

Dust at work film shows some of the situations at the workplace where workers can be exposed to wood, metal, flour or other types of dust.
Праха на работното място“ са представени някои от ситуациите на работното място, при които работниците могат да бъдат изложени на прах от дървесен материал, метали, брашно или други източници.

packing towns where workers were on strike.
миньорски градове, в които работниците стачкуват.

The labour market provided the labour power necessary for the labour process- the actual production process where workers delivered the labour surpluses under supervision of the management.
Пазарът на труда предоставя работната сила, необходима за работния процес- фактическия производствен процес, при който работниците доставят принаден труд под надзора на фирменото управление.

Consumers should avoid purchasing products made in conditions where workers are being exploited because of their age,
Консуматорите трябва да отбягват да закупуват стоки, изработени при условия, в които работниците биват експлоатирани заради възрастта,

alternatives to university education, including for adults, and a package of reforms aimed at reducing one-sided flexibility where workers bear all the risk.
както и пакет от реформи, насочени към намаляване на едностранната гъвкавост, при която работниците поемат целия риск.

One current example of this can be found in the German commercial cleaning industry where workers have been on strike for three days.
Един текущ пример за това може да се намери в германския отрасъл за фирмено почистване, в който работниците стачкуват от три дни.

the Wieliczka salt cave in Poland, where workers exhibited fewer respiratory illnesses.
солена пещера Wieliczka в Полша, където у работниците се забелязвали по-малко респираторни заболявания.

the salt cave in Poland known as Wieliczka, where workers had fewer respiratory problems.
солена пещера Wieliczka в Полша, където у работниците се забелязвали по-малко респираторни заболявания.

requiring at least 40 percent of a car's content to be built where workers earn $16 an hour.
за другата уговорка, според която поне 40 процента от частите за автомобила трябва да а да бъдат сглобявани там, където работниците печелят 16 долара на час.

A healthy workplace can be described as one where workers and managers actively contribute to the working environment by promoting
Здравословно работно място може да се опише като място, където работниците и мениджърите активно допринасят за работната среда,

Without prejudice to Directive 89/656/EEC(1), appropriate and sufficient breathing and resuscitation equipment must be available in areas where workers may be exposed to atmospheres which are harmful to health.
Без да се засяга Директива 89/656/ЕИО( 8) в зоните, където работници могат да бъдат изложени на вредни за здравето среди, трябва да има подходящи и достатъчно на брой средства за осигуряване на нормално дишане и реанимация.

A visit to a community in the midst of banana fields, where workers from the surrounding plantations work
Посещението на едно селище сред бананови полета, където работници от околните плантации работят

e-waste can cause pollution, or in developed countries where workers disposing of these materials need protection from its risks.
в развити страни, където работници, отговорни за изхвърлянето на тези материали, имат нужда от защита от възможните рискове.

Where workers consider that they have been dismissed
Когато работниците смятат, че са били уволнени

In contrast, where workers must be reachable at all times
Обратно- в случаите, когато работниците трябва да бъдат на разположение по всяко време,

Where workers are recruited in one country for work in another, the Members concerned
Когато работниците се набират в една страна, за да работят в друга,

Where workers consider that they have been dismissed
Когато работниците смятат, че са били уволнени

It may also lead to a situation where workers employed by the same employer,
Това може да доведе и до ситуация, при която работниците, наети от същия работодател,