WHICH CROSSES - превод на Български

• който пресича
• който преминава
• който прекосява
• която кръстосва

Примери за използване на Which crosses на Английски и техните преводи на Български

Achaia until the magnificent bridge which crosses the Corinthian Bay from Rion to Antirion.
великолепен мост, който пресича Коринтския залив от Рио за Антирион.

It is on the Dracul River, which crosses the high cliffs
Водопада е на река Дракул, която пресича високи отвесни скали

Pandemic is an epidemic in an especially large size, which crosses the boundaries of one country
Пандемията е епидемия в особено големи размери, която пресича границите на една държава

James Dalton Highway in Alaska, which crosses the Yukon River,
Магистралата James Dalton в Аляска, която пресича река Юкон,

In the central path, which crosses the garden leads to the swimming pool
В централната пътека, която пресича градината води към басейна

Like a diagonal line, which crosses a space from end to end, this pool table
Билярдна маса Diagonal Дизайн: Yonoh Подобно на диагонална линия, която пресича пространството от край до край,

La Collegiata is set in the main street of Catania, Via Etnea, which crosses the city, starting from the sea to the route to the mountain.
La Collegiata се намира на главната улица в Катания- Вия Етнея, която пресича града(тя тръгва от морето и стига до пътя за планината).

Nd step: Then you put a second round trip from front to back, which crosses the first one.
Втора стъпка: След това поставяте второ обиколка отпред и отзад, която пресича първата.

on line 2 which crosses the center, underground trains in Bucharest run at 3 minute intervals.
но на линия 2, която пресича центъра, подземните влакове в Букурещ се движат на 3 минутни интервали.

Particularly important for the local fauna is the Niger River, which crosses the southwestern part of the country.
Особено важна за местния животински свят е река Нигер, която пресича югозападната част от страната.

Admire the stunning neo-Gothic architecture of Las Lajas Sanctuary, which crosses a gorge on the border between Colombia and Ecuador.
Полюбувайте се на зашеметяващата неогетическа архитектура на светилището Las Lajas Sanctuary, която пресича ждрело на границата между Колумбия и Еквадор.

Florence cannot be imagined without its main waterway- the Arno River, which crosses the city and creates a unique urban space.
Флоренция не може да се представи без основния си воден път- река Арно, която пресича града и създава уникално градско пространство.

The bridge which crosses the Nile on the North part of Central Cairo acts as a key link to the highway stretching from the Red Sea in the East to Egypt's northwestern Mediterranean coast.
Мостът, който пресича Нил северно от централната част на Кайро, е ключова връзка с магистралата, простираща се от Червено море на изток до северозападното египетско крайбрежие на Средиземно море.

For you have now got on to the great level viaduct which crosses the ages and which looks so high from the valley,
Защото вече ще сте стъпили на големия равен виадукт, който прекосява вековете и който от равнините изглежда твърде висок,

It is the handiest muscle of the group which crosses the hip joint
Това е най-удобния мускула на групата, който пресича на тазобедрената става

The change in the EU Gas Directive expands the definition of interconnector to“transmission line which crosses or spans a border between Member States
Промените в газовата директива на ЕС разширява дефиницията за междусистемен интерконектор до„газопреносна линия, която пресича или свързва граници между държави-членки

the enormous potential of this particularly European river, which crosses 10 countries, six of those already in the European Union,
огромния потенциал на тази особено европейска река, която преминава през 10 държави, шест от които вече са в Европейския съюз,

It can be traced back to the Via Sacra, which crosses the Forum in length, in the alternation of basilicas,
Може да се проследи развитието й вървейки по via Sacra(Свещената улица), която пресича Форума по дължина,

antiepileptic properties which crosses the blood brain barrier without involvement of active transport
антиепилептични свойства, която преминава кръвно-мозъчната бариера без участието на активен транспорт

From this small deviation a trail descends to the valley(there are white markings on some trees), which crosses the river and continues up on the other slope where a fine view of the waterfall bursts upon.
От това малко отклонение слиза пътека към дерето(има бяло зелена маркировка на някои дървета), която преминава реката и продължава нагоре по другия склон.