CROSSES YOUR PATH - превод на Български

• ти пресече пътя
• пресича пътя ви
• ти мине път
• ти пресече път
• се изпречи на пътя ви

Примери за използване на Crosses your path на Английски и техните преводи на Български

Do you feel apprehensive if a black cat crosses your path?
Притеснявате ли се, ако черна котка ви мине пътя?

Supposedly, if a black cat crosses your path, you will have bad luck.
Вярвало се например, че ако черна котка ти пресече пътя ще имаш лош късмет и др.

continue to bless everyone and everything that crosses your path.
продължавайте да благославяте всеки и всичко, което пресича пътя ви.

As Groucho Marx put it“If a black cat crosses your path, it signifies that the animal is going somewhere.”.
Гручо Маркс- Когато черна котка ти мине път, това означава, че животното отива някъде.

you will be twice as big and anything that crosses your path will die!
вие ще бъде два пъти по-голяма и всичко, което пресича пътя ви ще умре!

Groucho Marx once remarked,“If a black cat crosses your path, it signifies that the animal is going somewhere.”.
Гручо Маркс- Когато черна котка ти мине път, това означава, че животното отива някъде.

your natural beauty attracts everyone who crosses your path.
вашата естествена красота привлича всеки, който се изпречи на пътя ви.

To quote Groucho Marx,"If a black cat crosses your path, it means the animal is going somewhere.".
Гручо Маркс- Когато черна котка ти мине път, това означава, че животното отива някъде.

In Ireland, if a black cat crosses your path in moonlight, means death of the epidemic.
Но все пак в Ирландия, ако черна котка ти пресече път под лунна светлина, това значи, че ще те застигне болест.

In Ireland, when a black cat crosses your path in the moonlight, it means there is going to be an epidemic illness.
Но все пак в Ирландия, ако черна котка ти пресече път под лунна светлина, това значи, че ще те застигне болест.

Ireland: If a black cat crosses your path in the moonlight, it means there is going to be an epidemic of sickness.
Но все пак в Ирландия, ако черна котка ти пресече път под лунна светлина, това значи, че ще те застигне болест.

a black kitty crosses your path from right to left,
черна котка пресече пътя ти от дясно наляво,

you inflict damage on everyone who crosses your path, especially those you love.
ти вредиш на всеки, който пресече пътя ти, особено на онези, които обичаш.“.

A rabbit crosses your path to remind you to listen to your intuitions so as to prosper in life.
Когато заек пресече пътя ви е, за да ви напомни да слушате интуицията си.

If a black cat crosses your path, you will have good
Ако черна котка пресече пътя ви, вие ще имате добър

Koala crosses your path to remind to stay out of things that do not concern you.
Когато коала пресече пътя ви е, за да ви напомни да не се бъркате в неща, които не ви засягат.

In Ireland, if a black cat crosses your path in moonlight, means death of the epidemic.
В Ирландия, черна котка да пресече вашия път при лунна светлина означава смърт от епидемия.

In Ireland, when a black cat crosses your path in the moonlight, it means there is going to be an epidemic illness.
В Ирландия, черна котка да пресече вашия път при лунна светлина означава смърт от епидемия.

If a black cat crosses your path, it signifies that the animal is going somewhere.
Когато черна котка пресече пътя ви случайно, това означава, че животинчето просто отива някъде.

giving yourself to eat whatever crosses your path commit to making good choices.
да си позволяваш да ядеш каквото пресича пътя ти, по-добре прави добър и осмислен избор.