WHICH IS THEN - превод на Български

• който след това се
• която след това се
• която след това е
• който впоследствие се
• която после се
• която по-късно се
• която след това бива

Примери за използване на Which is then на Английски и техните преводи на Български

The cephalothorax is a merging of the thorax and the head, which is then covered by one carapace.
Цефалотораксът е сливане на гръдния кош и главата, която след това е покрита с един карапак.

Fertilizer at the recommended dose is added to the water, which is then used instead of ordinary water for irrigation.
Тор в препоръчваните дози добавя към вода, която след това се използва вместо обикновена вода за напояване.

Each registered player is required to protect their account with a password, which is then encrypted by a system
Всеки регистриран играч трябва да защити акаунта си със сигурна парола, която след това бива криптирана от системата

I have also had good experiences with self-adhesive craft felt, which is then stitched like an application.
Имал съм и добър опит със самозалепващ се занаятчийски филц, който след това се зашива като апликация.

Reply of the CoMMISSIoN 17. in Germany the classification of projects as‘urgent' is defined in a federal plan which is then fixed by law on the basis of several criteria.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 17. В Германия класификацията на проекти като„спешни“ се определя във федерален план, който впоследствие се утвърждава със закон въз основа на няколко критерии.

buries them in Neferkaptah's tomb, which is then sealed for eternity.
ги погребва в гробницата на Неферкапта, която след това е запечатана завинаги.

In this procedure, the tile adhesive is applied thickly to the plate, which is then pressed onto the desired location.
При тази процедура лепилото за плочки се нанася плътно върху плочата, която след това се натиска върху желаното място.

This means you have to set up another Google Calendar, which is then exclusively used for Outlook tasks only.
Това означава, че трябва да настроите друг Google Календар, който след това се използва изключително само за задачи на Outlook.

every worker mans a machine that produces just a small part of a shoe, which is then passed on to the next machine.
всеки работник контролира машина, която произвежда една отделна част от обувката, която след това бива предавана към следващата машина.

water to create faecal matter, which is then expelled from the body.
за да създаде фекална материя, която след това се изхвърля от тялото.

the smoke of which is then inhaled.
димът на който след това се вдишва.

yuzu peel and salt, which is then allowed to ferment.
коричка от юзо и сол, която след това се оставя да ферментира.

it is included in a block, which is then propagated onto the network.
тя се включва в блок, който след това се разпространява в мрежата.

The template literal syntax is used to create the string value, which is then assigned to the message variable.
Синтаксиса на template literal се използва за създаване на string стойност, която след това се възлага на message променливата.

For this purpose it is sprinkled with dry cement, which is then lightly rubbed.
За тази цел тя се поръсва със сух цимент, който след това се търка леко.

a frame is mounted, which is then filled with a heater and upholstered.
се монтира рамка, която след това се пълни с нагревател и се тапицира.

One of the waste products of oxidation is carbon dioxide, which is then released from the cells into the blood.
Един от отпадните продукти на окисляването е въглеродният двуокис, който след това се освобождава от клетките в кръвта.

Put each test sample of 70 5 g into a suitable laboratory flask which is then closed.
Всяка проба за изпитване от 70  5 g се поставя в подходяща лабораторна колба, която след това се затваря.

At the same time, a metal skeleton is first arranged, which is then closed with sheets of gypsum board.
В същото време първо се подрежда метален скелет, който след това се затваря с листове от гипскартон.

All B Vitamins aid your body in turning carbs into glucose, which is then burned by your body for energy.
Всички витамини помагат на тялото ви в превръщането на въглехидратите в глюкоза, която след това се изгаря от тялото си за енергия.