Примери за използване на Which they are located на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is more protective for them to foresee that they are addressing the authority of the Member State in which they are located and this authority transfers the complaint to the competent authority of the Member State where the buyer is located. .
Той ще получи по-голяма защита, ако comfort of the environment in which they are located.
комфорт на средата, в която те се намират.bearing the name of the neighborhood in which they are located.
носещи името на квартала в който се намират.retailers that wish to sell tobacco products cross-border must notify their activity prior to the first sale in the Member State in which they are located and in those Member States to which they sell tobacco products.
които желаят да продават тютюневи изделия през граница, да уведомят компетентните органи за своята дейност, преди да реализират първите продажби в държавата членка, в която са установени, и в тези, в които възнамеряват да продават трансгранично тютюневи изделия.attraction is often impossible because of the area in which they are located or because of the situation in which they are. .
атракцион често е невъзможно, поради района, в който се намират или поради ситуацията, в която са поставени.And often the communities in which they are located.
Net site for its users or countries in which they are located.
Net за своите потребители или страните в които те се намират.The protection committees are responsible for the municipal area in which they are located.
Large solid panels will bring the wall on which they are located closer to the observer.
Големият панел, върху който те се намират, ще се приближи към стената на наблюдателя.The operations supported should also provide long-term benefits to the regions in which they are located.
Подпомаганите дейности следва също така да предоставят дългосрочни ползи за регионите, в които се намират.The extreme weight of ice depresses the rocks on which they are located, and they gradually sink.
Изключителната тежест на леда притиска скалите върху които се намира, и така те започват постепенно да потъват.All of our facilities are conveniently located at the centre of the cities in which they are located.
Всички наши съоръжения са удобно разположени в центъра на градовете, в които се намират.Currently there are no restrictions from the tracker to their customers or countries in which they are located.
Към момента няма въведени ограничения от страна на тракера към своите потребители или страните в които те се намират.According to Aristotle Onassis' last will, the 30 acres on which they are located cannot be sold.
По силата на завещанието на Аристотел Онасис 30-те декара, на които се намират те не могат да бъдат продадени.limits in which they are located- between the human world and the afterlife.
гра-нично състояние, в което се намират- между човешкия свят и от-въдното.irrespective of the territory on which they are located.
irrespective of the territory on which they are located.
независимо на чия територия са разположени.Accordingly, the space in which they are located, also have to meet certain standards and meet the necessary requirements.
Съответно, пространството, в което те се намират, също трябва да отговарят на определени стандарти и….the activation of nodes of planetary grid around which they are located.
активация на възлите(пунктовете) на планетарната решетка, около които те се намират.infrastructure projects as a driving force of potential for the territories in which they are located- case studies.
инфраструктурни проекти като генератор на потенциал за териториите, в които се намират- case studies.
