WHICH WAS SET UP - превод на Български

[witʃ wɒz set ʌp]
[witʃ wɒz set ʌp]
която е създадена
that was created
which was established
which was founded
that is designed
which was set up
which was formed
that has been perpetrated
която беше създадена
which was created
which was set up
which was established
which was launched
which was designed

Примери за използване на Which was set up на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
private clubs in Scotland and England, which was set up in 1860 the first British Open played by professionals
частни клубове в Шотландия и Англия, която беше създадена през 1860 г. първият British Open се играе от професионалисти
The Securities and Exchange Commission in the US uses the so-called Howey Test, which was set up in 1946 by the US Supreme Court at a time when a Florida citrus farmer was involved.
The Securities and Exchange Commission в САЩ използва т. нар. Howey Test, който е създаден през 1946 г. от US Supreme Court в тогавашно правово отсъждане, в което е бил замесен фермер от Флорида на цитрусови плодове.
Belgium quite rightly applied for assistance from the European Globalisation Adjustment Fund(EGF), which was set up in order to provide additional support to workers faced with the consequences of major structural changes in global commercial trade.
Белгия с пълно основание подаде заявление за подпомагане от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията(ЕФПГ), който беше създаден, за да осигури допълнителна подкрепа за работници, които са засегнати от последиците от значими структурни промени в моделите на световната търговия.
a presentation of the DCFTA loan facility for SMEs, which was set up with EUR 200 million in 2015 to help SMEs in the Eastern Neighbourhood;
представяне на механизма за отпускане на заеми по ЗВЗСТ за МСП, който беше създаден през 2015 г. с 200 милиона евро с цел подпомагане на МСП в държавите от източното съседство;
of cross-border embezzlement and money laundering at 1MDB, which was set up and previously led by Mr. Najib to promote economic development, but which accumulated billions in debt.
пране на пари чрез този фонд за икономическо развитие, който бе създаден и преди време ръководен от Наджиб Разак, но натрупа дългове за милиарди долари.
of cross-border embezzlement and money laundering at 1MDB, which was set up and previously led by Najib to promote economic development but accumulated billions in debt.
пране на пари чрез този фонд за икономическо развитие, който бе създаден и преди време ръководен от Наджиб Разак, но натрупа дългове за милиарди долари.
Interior Minister Valentin Radev opened a new police office in the Roma neighborhood Loznica, which was set up in urgent order in response to the protestors' demands.
министърът на вътрешните работи Валентин Радев откри новата полицейска приемна в ромската махала"Лозница", която бе създадена в спешен порядък като отговор на исканията на протестиращите.
of cross-border embezzlement and money laundering at 1MDB, which was set up and previously led by Prime Minister Najib to promote economic development, but which accumulated billions in debt.
пране на пари чрез този фонд за икономическо развитие, който бе създаден и преди време ръководен от Наджиб Разак, но натрупа дългове за милиарди долари.
As part of this, the Commission is expanding its‘European Master's in Translation'(EMT) university network, which was set up last year in response to a growing shortage of properly qualified translators in the job market.
В тази връзка Комисия разширява организираната от нея университетска мрежа за„Европейска магистърска степен по превод“(ЕМТ), която бе създадена миналата година в отговор на все по-осезаемия недостиг на добре подготвени преводачи на пазара на труда.
Then came the assessment of the Commission's internal Roma Task Force, which was set up on 7 September 2010,
След това дойде оценката от вътрешната работна група на Комисията относно ромите, която беше създадена на 7 септември 2010 г.
One example of international collaboration is the NCTU Europe Office, which was set up at Chalmers University of Technology in 2003 in Sweden to assist exchange students in Europe while the Chalmers Asia Office was also set up on NCTU campus to assist their exchange students in Asia.
Един пример за международно сътрудничество е NCTU Европа Office, който бе създаден в Технологичния университет Чалмърс през 2003 г. в Швеция, за да помогне обменя студенти в Европа, а Чалмърс Азия Office е също така да създаде на територията на колежа NCTU да подпомагат своите обменя студенти в Азия.
We were seated at a table which was set up for two.
Тя ме поведе към маса, която вече беше подредена за двама.
The PPB had already an electronic procurement system which was set up in 2008.
Службата за обществени поръчки разполага със система за електронни обществени поръчки, създадена през 2008 г.
The Dubai campus became Heriot-Watt University's first overseas university which was set up in Dubai International Academic City.
Университетът"Херио-ват" е първият университет в чужбина, създаден в Dubai International Academic City.
It's the work of the Council of Europe, which was set up in 1949.
Главно място сред тях заема Съветът на Европа, създаден през 1949г.
Jinan Kinghawk is a leading exporter and supply chain service provider on medical equipment which was set up in 1998.
Джинан Кингхаук е водещ износител и доставчик на услуги по веригата за доставки на медицинско оборудване, което е създадено през 1998 г.
It was quickly absorbed into the Italian Social Movement(MSI), which was set up the same year.
Тя се трансформира в партия Италианско социално движение(МСИ), създадена през същата година.
You're buying a car which was set up at the factory by engineers who know what they're doing.
Купуваш кола, която е настроена в самата фабрика от инженери, които си разбират от работата.
The Linkin Park gang which was set up in 1996 had a cult following for a generation of teenagers.
Създадената през 1996 г. банда"Линкин парк" бе култова за цяло поколение тийнейджъри.
He was tried in the Specialised Penal Court, which was set up in 2008 to deal with terrorism cases.
Исра ще се изправи пред специализиран съд, създаден през 2008 г., който разглежда дела, свързани с тероризъм.
Резултати: 3304, Време: 0.0637

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български