WHO ASPIRE - превод на Български

• които се стремят
• които искат
• които желаят
• които търсят
• които са устремени

Примери за използване на Who aspire на Английски и техните преводи на Български

The SEES EngD is a four-year doctorate for researchers who aspire to key leadership positions in industry.
The SEES EngD е четири години докторат за изследователи, които се стремят към ключови лидерски позиции в промишлеността.

All individuals with disabilities who aspire to careers in the arts should have the opportunity to develop skills.
Всеки индивид с увреждане, който се стреми професионално да се занимава с изкуства, трябва да има възможности да развива съответните умения.

So youths who aspire to be writers ought to move to this city,
Младите хора, които искат да станат писатели, са длъжни да се установят в този град,

This book is a must read for leaders and those who aspire to lead.".
Това е книга, която трябва да бъде четена от лидери и тези, които искат да станат лидери.".

while the number of people who aspire to write is going up.
броя на хората, които искат да станат писатели се увеличава.

For those who aspire to withdraw even farther from civilization,
За тези, които желаят да се откъснат още повече от цивилизацията,

private clients who aspire to a quick solution for repairing damage caused by hail
физически лица които търсят бързо решение за възстановяване на щетите, причинени от ударите вследствие на градушката

who think that women who aspire to more than looking hot are shrill,
че жените, които се стремят да са нещо повече от привлекателни, са пискливи, грозни

Men who have no right to call themselves that and who think that women who aspire to more than looking hot are shrill, ugly and otherwise worthy of our scorn rather than our admiration struck a blow for misogynistic s**theads everywhere.”.
Мъжете, които нямат право да се наричат така и които мислят, че жените, които се стремят да са нещо повече от привлекателни, са пискливи, грозни и достойни повече за нашето презрение, отколкото за възхищението ни, записаха точка в полза на глупавите женомразци по цял свят.

Men who have no right to call themselves that and who think that women who aspire to more than looking hot are shrill, ugly, and otherwise worthy of our scorn rather than our admiration struck a blow for misogynistic s---heads everywhere.".
Мъжете, които нямат право да се наричат така и които мислят, че жените, които се стремят да са нещо повече от привлекателни, са пискливи, грозни и достойни повече за нашето презрение, отколкото за възхищението ни, записаха точка в полза на глупавите женомразци по цял свят.

who makes his ideas public does risk persuading others of his viewpoint, influencing them, and"> thus winding up in the role of those who aspire to change the world.
така да се окаже в ролята на човек, който се стреми да промени света…”.

particularly to those in their 20s and 30s who aspire to a sports car look
особено много на хората между 20 и 40 години, които искат автомобил със спортен вид,

And the teacher who aspires to perfection in the trade,
И учителят, който се стреми към съвършенство в търговията,

Cain is the type of man who aspires to the arts and sciences.
Каин е онзи тип човек, който се стреми към изкуствата и науките.

It's great news for a writer like me who aspires to traditional publishing.
Това е страхотна новина за писател като мен, който се стреми към традиционно публикуване.

I heartily recommend Effective C++ to anyone who aspires to mastery of C++ at the….
Сърдечно препоръчвам Ефективен C++ на всеки, който се стреми да овладее.

A person who aspires to excellence can never be realized as such,
Човек, който се стреми към съвършенство, никога не може да бъде реализиран като такъв,

diverse career paths for anyone who aspires to become a member of a seafaring crew through completing the required certificates of proficiency.
разнообразни кариерни пътеки за всеки, който се стреми да стане член на морски екипаж чрез попълване на необходимите удос….

A young rail road engineer who aspires to be a soldier decides to single-handedly save his beloved train.
Млад железопътен инженер, който се стреми да бъде войник реши да еднолично спаси любимата му влак.

The course will benefit anyone who aspires to assume leadership
Курсът ще бъде от полза за всеки, който се стреми да поеме лидерска