WHO DEFENDED - превод на Български

• които защитават
• който защити
• които защитаваха
• които защитавали
• който е отстоявал
• който е отбранявал

Примери за използване на Who defended на Английски и техните преводи на Български

Bozdag said Turkey did not hesitate to work together with any country who defended“correct principles” on Syria.
Боздаг заяви, че Турция не се колебае да работи заедно с която и да е страна, която защитава"правилните принципи" относно Сирия.

A 30-gun salute was fired to honor both the fallen and the survivors- those who defended their city, their country and the world.
Залпа в чест на паднали и живи, тези, които защитиха града, страната си и целия свят.

was an English political theorist who defended the divine right of kings.
е английски политически теоретик, който защитава божественото право на кралете.

through these men who defended the justice of the native peoples.
благодарение на тези хора, които са защитили справедливостта за коренното население.“.

Mr Bozdag said Turkey did not hesitate to work together with any country who defended"correct principles" on Syria.
Боздаг заяви, че Турция не се колебае да работи заедно с която и да е страна, която защитава"правилните принципи" относно Сирия.

as a national hero who defended his empire from the Ottoman Turks.
като национален герой, който защитава империята си от османските турци.

British origin, the Cumberland sauce owes its name to Prince William Augustus of Cumberland(1721-1765), who defended Hanover in the Seven Years' War.
британски произход сосът Къмбърланд дължи името си на принц Уилям Август от Камбърланд(1721-1765), който защитава Хановер в Седемгодишната война.

it is revenge for those who defended Islam.
а и отмъщение за тези, които защитават исляма, подчертава той.

the last Ottoman governor and military commander in al-Medina who defended the city in modern day Saudi Arabia against an Arab revolt during World War I.
военен комендант на Медина, който е отбранявал днешния саудитски град по време на арабски бунт през Първата Световна война.

is a holiday of all men who defended their Motherland or are ready to stand with arms to defend it.
е празник на всички мъже, които защитават Родината си или са готови да стоят с оръжие, за да я защитят.

the last Ottoman governor and military commander in al-Medina who defended the city in modern day Saudi Arabia against an Arab revolt during World War I.
военен комендант на Медина, който е отбранявал днешния саудитски град по време на арабски бунт през Първата Световна война.

the Fifth Corps of the Bosnian Army, who defended their country against aggression
Пети корпус на босненската армия, които защитаваха страната си срещу агресията

Locals have made up a legend about the rocks according to which they resemble three brothers who defended the people, tortured by the Ottoman invaders.
Местните хора са създали легенда за скалите, оприличаващи ги на трима братя, които защитавали измъчения народ от османските поробители,

three people who defended law and freedom: an officer of the national police
трима души, които защитаваха закона и свободата- един офицер от националната гвардия

In Turkey, Erdogan removed one by one the major figures who defended balanced budgets,
В Турция Ердоган последователно отстранява основните фигури, които отстояваха балансираните бюджети,

the whole nation to those, who defended the fusion of the two countries and gained the first victory of the Bulgarian state.
цялата нация към онези, които са защитили Съединението и по този начин са спечелили първата самостоятелна политическа и военна победа за българската държава.

impudent defamation of an entire generation of people who gave up everything for this victory, who defended peace on earth,” Putin said.
безсрамни клевети за цяло поколение от хора, които дадоха всичко за тази победа, които защитиха мира по света", заяви Путин на неотдавнашна среща на организационния комитет за Деветомайските тържества.

he was knocked out in the Round 5 Ukrainian Wladimir Klitschko, who defended his championship belt.
той е бил нокаутиран в 5-ия рунд от украинеца Владимир Кличко, който защити своя шампионски колан.

There are few who know that D. I. Mendeleev was one of the last world-famous Russian scientists of the late 19th century, who defended the idea of ether as a global substantial entity in world science,
Малцина знаят, че Дмитрий Менделеев е бил един от последните световноизвестни руски учени от края на XIX век, който е отстоявал в световната наука идеята за етера като световна същност,

But few know that Mendeleev was one of the last world-famous Russian scientists of the late 19th century who defended the idea of ether as a global substantial entity in world science,
Малцина знаят, че Дмитрий Менделеев е бил един от последните световноизвестни руски учени от края на XIX век, който е отстоявал в световната наука идеята за етера като световна същност,