WHO DISAGREE - превод на Български

• които не са съгласни
• които са несъгласни
• който не е съгласен
• които възразяват

Примери за използване на Who disagree на Английски и техните преводи на Български

The people to fear are not those who disagree with you, but those who disagree and are too cowardly to let you know.
Хората, от които трябва да се страхуваш, не са тези, които са несъгласни с теб, а онези, които са несъгласни с теб, но са твърде страхливи, за да ти го покажат.

political discredit of those who disagree with the dogmas of multiculturalism.
политическо дисквалифициране на онези, които са несъгласни с ортодоксалността на различността.

Is the share of those who disagree with such a statement, and 12% cannot say.
Е делът на тези, които не уважават такова твърдение, а 12% не могат да отговорят.

Per cent is the share of those who disagree with such statements while 12 per cent struggle with answer.
Е делът на тези, които не уважават такова твърдение, а 12% не могат да отговорят.

Not only that, he's firing people who disagree with him, but those who disagree with him, and have a legitimate reason to do so.
Не само това, но който не е съгласен с вашето мнение, ще го налагате на общо основание.

including those who disagree with us.
включително и тези, които не съвпадат с нашата.

As Napoleon points out- the people to fear are not those who disagree with you, but those who disagree with you and are too cowardly to let you know.
Хората, от които трябва да се страхуваш, не са тези, които са несъгласни с теб, а онези, които са несъгласни с теб, но са твърде страхливи, за да ти го покажат.

when it turns out that people who disagree with us have all the same facts we do
когато се окаже, че хората които са несъгласни с нас имат същите факти като нас

However, now other scientists have come forth who disagree with all this and say,“If this was true that the Sun was melted,
Обаче сега се намират други учени, които възразяват на това и казват:„Ако това би било вярно, тогава цялото пространство трябваше да бъде топло,

However, now other scientists have come forth who disagree with all this and say,“If this was true that the Sun was melted,
Обаче сега се явяват нови учени, които възразяват на това и казват:„Ако всичко туй е вярно, тогава цялото пространство трябва да бъде топло;

Of course, disagreements such as these can be readily resolved in this fashion only because the two people who disagree nevertheless agree with each other regarding more basic assumptions- such as the reliability of their senses,
Разбира се, такива несъгласия лесно могат да се решат по този начин само защото двамата, които не се съгласяват, все пак се съгласяват един с друг относно по-основните презумпции- като надеждността на възприятията им,

You think everyone who disagrees with you is crazy?
Всички, които не са съгласни с твоят начин на мислене са луди?

For Demosthenes, anyone who disagreed with him was a'barbarian'.
За Демостен, всеки, който не е съгласен с него, е бил" варварин".

Does anyone really want every layperson who disagrees on contraception to leave?
Наистина ли всички, които не са съгласни със статуквото трябва да емигрират?

Anyone who disagrees, please raise your hand.
Който не е съгласен с мен, да си вдигне ръката.

People who disagrees with you?
Има ли хора, които не са съгласни с вас?

Killed anyone who disagreed with him.
Уби всеки, който не е съгласен с него.

Anyone who disagrees with me.
До всички, които не са съгласни с мен.

Tie up everyone who disagrees with you.
Вържи всеки, който не е съгласен с теб.

Progressives believe anyone who disagrees with them is a nazi.
Те смятат, че всички, които не са съгласни с тях са фашисти.