WHO DO NOT BELONG - превод на Български

• които не принадлежат
• които не са членове
• който не е

Примери за използване на Who do not belong на Английски и техните преводи на Български

He did not dispute the labors and achievements of those who did not belong to the Orthodox communion of faith.
В същото време обаче не обсъжда трудовете и постиженията на онези, които не принадлежат към православната общност.

As for the foreignerc who does not belong to your people Israel
Още за чужденеца, който не е от народа Ти Израел,

They have been used to create reasons to fear people who did not belong to the same religion as you.
Били използвани, за да се страхувате от хората, които не принадлежат към вашата религия.

As for the foreigner who does not belong to your people Israel
Още за чужденеца, който не е от народа Ти Израел,

victims of our time, who don't belong here though.
жертви на времето, които не принадлежат тук.

For here in London this matter has not been disclosed to anyone who does not belong to our Brotherhood.
Защото тук, в Лондон, тази работа досега не е била разкрита на никого, който не е от нашето Братство.".

The i24 News channel shamefully gave this fascist a platform to call for Israel to“remove the people who don't belong here”- the indigenous people of Palestine.
Каналът i24 News срамно даде на тази фашистка платформа да призове Израел да„премахне хората, които не принадлежат към него“- коренното население на Палестина.

Likewise, if you have invited someone who does not belong to your organization to join your list,
По същия начин ако сте поканили някой, който не принадлежи към вашата организация да се присъединят към вашия списък,

Now it was my father's turn to be made to feel like he was an outsider who did not belong.
Бил ред на баща ми да се чувства като външен човек, който не принадлежи към селото.

even a layman who does not belong to the Synod-K?
Епископ или дори мирянин, който не принадлежи към Синод-К?

The president- a strong Atlanticist and pro-European who doesn't belong to any political party- has come out well from this.
Президентът- силно проатлантически и проевропейски настроен, който не принадлежи към никоя политическа партия, пише„Икономист“, спечели от това.

which brought together psychologists who did not belong to the school of W. Wundt.
обединяващо психолози, които не принадлежат към школата на Вилхелм Вунд.

the expulsion of populations who did not belong to the main ethnic group of the region where they happened to live.
така нареченото етническо прочистване, прогонването на общности, които не принадлежат към главната етническа група в региона, където те живеят.

to the disrespect and discrimination of those who don't belong to'our' group," Pope Francis said.
презрението и дискриминацията, изпитвани от тези, които не принадлежат към нашата група, каза Франциск.

and a dog, everyone who does not belong to her family, considers an object of hunting,
и куче, всеки, който не принадлежи на семейството си, смята, че е обект на лов,

His decisions pose serious risks for this country," Conte, who does not belong to either ruling party,
Решенията му крият сериозен риск за тази страна", каза Конте, който не принадлежи към никоя управляваща партия,

Although it has published articles in its newspapers by Syrian opposition leaders such as Michel Kilo, who does not belong to the SNC, it has stayed away from the demonstrations that have been taking place over the last year in front of the Syrian embassy in Beirut.
предпазлива позиция- макар от време на време да публикува в печатните си органи статии на сирийски опозиционери, например на Мишел Кило(който не принадлежи към СНС), тя все пак се въздържа от участие в протес¬тите, които от година се организират пред сирийското посолство в Бейрут.

those of his party… his decisions pose serious risks for this country,” Conte, who does not belong to either ruling party,
му крият сериозен риск за тази страна", каза Конте, който не принадлежи към никоя управляваща партия,

goes on his own way like one of the nations who does not belong to the Jewish people- such a person has no share in the world to come.
не спазва своите дни на пост, но продължава своя път като един от народите, които не принадлежат към еврейския народ-. такъв човек не разполага с дял в бъдещия свят“[9].

goes on his own way like one of the nations who does not belong to the Jewish people- such a person has no share in the world to come.”.
не спазва своите дни на пост, но продължава своя път като един от народите, които не принадлежат към еврейския народ-. такъв човек не разполага с дял в бъдещия свят“[9].