WHO PRAYS - превод на Български

• който се моли

Примери за използване на Who prays на Английски и техните преводи на Български

But any woman who prays or prophesies with her head unveiled brings shame upon her head,
А всяка жена, която се моли или пророкува с непокрита глава, засрамва главата си,

Her first one,“The Goat Beauty,” was about a childless woman who prays to God,“Please give me a daughter,
В първия от тях,„Козата-красавица“, се разказвало за бездетна жена, която се моли на Бога,„Моля те, дай ми дъщеря, дори и ако се превръща в

But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head- it is the same as having her head shaved.”-
А всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си, защото това е едно и също, като да е с бръсната глава.”

And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head- it is just as though her head were shaved.”(1 Corinthians 11:5).
А всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си, защото това е едно и също, като да е с бръсната глава.” 1 Коринтяни 11:5.

But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head,
А всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си,

a dear grandmother who prays for peace and unity.
скъпа баба, която се моли за мир и единство.

Jesus promised the gift of the Holy Spirit to every man and woman who prays.”.
Исус обеща дара на Светия Дух на всеки мъж и на всяка жена, които се молят“.

Jesus has promised the gift of the Holy Spirit to every man and every woman who prays.”.
Исус обеща дара на Светия Дух на всеки мъж и на всяка жена, които се молят“.

Jesus promised the gift of the Holy Spirit to each man and to each woman who prays.
Исус обеща дара на Светия Дух на всеки мъж и на всяка жена, които се молят“.

For example, as shown in the diagram below, a person who prays for the death of another person will be helped by a negative subtle-entity from the 4th Region of Hell(Pātāl).
Например, както е показано на схемата по-долу, на човек, който се моли за смъртта на друг човек, ще бъде помогнато от негативно неосезаемо същество от 4-ти район на Ада(Патал).

every wife[or woman] who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head,
засрамва главата си 5 и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си,

5 but any woman who prays or prophesies with her head unveiled dishonors her head- it is the same as if her head were shaven.
засрамва главата си 5 и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си, защото все едно че е с бръсната глава.

Any man who prays or prophesies with something on his head disgraces his head, 5 but any woman who prays or prophesies with her head unveiled disgraces her head-- it is one and the same thing as having her head shaved.
Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамва главата си 5 и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си, защото все едно че е с бръсната глава.

5 but every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head,
засрамва главата си 5 и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си,

5 and every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head,
засрамва главата си 5 и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си,

dishonours his head.5 But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonours her head,
засрамва главата си 5 и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си,

5 but every wife[b] who prays or prophesies with her head uncovered dishonours her head,
засрамва главата си 5 и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си,

There are people who pray to their horses;
Има хора, които се молят на конете си;

People who pray do just the same.
Който се моли, върши същата работа.

All others who pray for this will be denied.
Всички останали, които се молят за това, ще им бъде отказано.