WHOLE CAN - превод на Български

• цяло може
• цяло могат
• цялото може
• пълна могат

Примери за използване на Whole can на Английски и техните преводи на Български

But who would have thought that its rocky interior design and architecture as a whole can compete with modern,
Но кой би помислил, че неговият скалист интериорен дизайн и архитектура като цяло могат да се конкурират със съвременните,

Research projects are increasingly devoted to examining how society as a whole can handle this issue.
Все повече изследователски проекти се посвещават на изследване на това как обществото като цяло може да се справи с този проблем.

But who would have thought that its rocky interior design and architecture as a whole can compete with modern,
Но кой би помислил, че неговият скалист интериорен дизайн и архитектура като цяло могат да се конкурират със съвременните,

Every woman should realize that any negative impact on her reproductive system and on the body as a whole can affect the future generation.
Всяка жена трябва да осъзнае, че всяко негативно въздействие върху нейната репродуктивна система и върху тялото като цяло може да засегне бъдещото поколение.

to say that the Commission and Europe as a whole can be pleased with what they have achieved in this case.
Комисията и Европа като цяло могат да бъдат доволни с постигнатото в този случай.

If you're like most people, which you will eat a whole can of soup in one sitting.
Ако сте като повечето хора ще ядат цяло може на супа в едно заседание.

The Code provides an ethical foundation to which individuals within teams and the team as a whole can appeal.
Кодексът предоставя етична основа, на която участниците в един екип или екипът като цяло могат да се позовават.

The European Year puts this issue at the top of the agenda so that Europe as a whole can join forces to fight poverty
Европейската година поставя този проблем като приоритетен в програмата, така че Европа като цяло да може да обедини силите си за борба с бедността

Whereas combating accidents at work as a whole can succeed only by promoting a people-centred approach, in every respect, to the production process;
Като има предвид, че борбата срещу трудовите злополуки като цяло може да бъде успешна само чрез насърчаване във всяко отношение на ориентиран към хората подход към производствения процес;

so society as a whole can be benefited.
така че обществото като цяло да може да я ползва.

The reporting on the final outcome of closure for the programme period as a whole can also take place in the context of the annual activity report of the respective Directorates-General.
Информацията по отношение на крайния резултат при приключването за програмния период като цяло може да се осъществи също така в рамките на годишния доклад за дейността на съответните генерални дирекции.

leisure and life as a whole can be seen as a kind of prerequisite for intensified investor interest
отдих и живот като цяло може да бъде разглеждана и като своеобразна предпоставка за активизиране на инвеститорския интерес

When society is doing well, they as a whole can keep a certain standard of morality that is consistent with the overall state of society,
Когато състоянието на обществото е добро, те като цяло могат да запазят определен морален стандарт, който е в съгласие с цялостното състояние на обществото,

The Commission considers that such specific reporting on the final outcome of closure for the programme period as a whole can take place in the context of the Annual Activity Report of respective directorates-general.
Комисията счита, че подобно специфично отчитане на крайния резултат при приключването за програмния период като цяло може да се осъществи в рамките на годишния доклад за дейността на съответните генерални дирекции.

Characteristics of the breed suggests that the"Asian" as a whole can be called a peace-loving dog,
Характеристиките на породата предполагат, че"азиатците" като цяло могат да се нарекат миролюбиви кучета,

He knows himself to be a part of a whole and the life of that whole can flow through him consciously,
Тя знае, че е част от цялото, и животът на цялото може съзнателно да протича през него,

space(i.e. they are local activities) and the whole can be understood by studying the individual components,
са локални явления), както и че цялото може да бъде разбрано чрез изучаване на отделните му части,

can be asked as largely random,"> the writers of the system as a whole can be edited by using probability
може да се разглежда до голяма степен като произволно,"> свойствата на системата като цяло могат да се разберат чрез използването на вероятности

It set out its vision of how certain budgetary functions essential for the euro area and the EU as a whole can be developed within the framework of the EU's public finances.
То представя визия за това как някои бюджетни функции, които са от съществено значение за еврозоната и ЕС като цяло, могат да бъдат разработени в рамките на публичните финанси на ЕС днес и в бъдеще.

The European Commission presents a communication that sets out a vision of how certain budgetary functions that are essential for the euro area and the EU as a whole can be developed within the framework of the EU's public finances of today and tomorrow.
То представя визия за това как някои бюджетни функции, които са от съществено значение за еврозоната и ЕС като цяло, могат да бъдат разработени в рамките на публичните финанси на ЕС днес и в бъдеще.