WHY I BELIEVE - превод на Български

• защо вярвам
• защо смятам
• затова мисля
• затова считам

Примери за използване на Why i believe на Английски и техните преводи на Български

Silicon Snake Oil," or my second book, nor am I going to talk about why I believe computers don't belong in schools.
Силиконово змийско масло", или втората ми книга, нито пък ще говоря за това защо смятам, че мястото на компютрите не е в училищата.

That is why I believe that these EUR 45 million should be given to the most affected farmers in Bulgaria and the other EU countries.
Затова считам, че е редно тези 45 млн. евро да отидат при най-засегнатите стопани в България и в другите държави в ЕС.

This should give you a pretty good picture why I believe magnesium is so important.
Това би трябвало да ви даде добра представа защо вярвам, че магнезият е толкова важен.

accepting yourself. And that's why I believe style is being who you are.
вие се представяте и… затова мисля, че стилът е лично определение.

I think that's probably why I believe in love… and why you don't.
Мисля, че е вероятно защо Аз вярвам в любовта… И защо не го направите.

That is why I believe that any political causes should not try to use the sport for their own purposes.
Именно затова смятам, че никакви политически каузи не би трябвало да се опитват да използват спорта за свои цели.

I will explain why I believe that.
Аз ще обясня защо аз вярвам, че.

will feel:"It is impossible; that is why I believe.".
по който истинският мистик чувства нещата:„Невъзможно е, затова вярвам.".

So, first let's look at the concept of cutting, and why I believe in the theory behind it.
Така че, нека първо да разгледаме в концепцията за рязане и защо аз вярвам в теорията зад него.

I would like to tell you a little bit about technology: why I believe technology is a tremendous enabler;
бих искал да ви разкажа малко за технологията: защо вярвам, че технологията дава огромни възможности;

Here it probably comes the question what makes me a"believer", why I believe and what in my view should be done to put the Bulgarian basketball where its place actually is- among the best-supported,
Тук може би идва и въпросът какво ме кара да вярвам, защо вярвам и какво според мен трябва да се направи, за да се постави българския баскетбол, където му е мястото- между най-подкрепяните, най-интересни

am I going to talk about why I believe computers don't belong in schools.
ми книга,"Силиконово змийско масло", или втората ми книга, нито пък ще говоря за това защо смятам, че мястото на компютрите не е в училищата.

are rich in magnesium, which is why I believe it is prudent to consider a magnesium supplement.
които са богати на магнезий, затова смятам, че е разумно да се помисли за някаква магнезиева добавка.

Below you will find a list of 10 reasons why pc gaming is better than console gaming that highlight why I believe you will have a much better gaming experience if you elect to go with a PC or a gaming laptop for your game system compared to any of the leading consoles that are currently available on the market.
По-долу ще намерите списък с 10 причини защо е по-добър от конзолата за игри, в които ще подчертая защо вярвам, че ще имате много по-добро преживяване, ако решите да изберете PC, в сравнение с които и да е от водещите конзоли на пазара в момента.

and that's why I believe that our imaginations can be used as tools for breaking through borders because in our minds,
да повярвам във възможностите. Затова вярвам, че въображението ни може да бъде използвано като инструмент, с който да превъзмогваме границите на възможностите си,

You know why I believe this?
И знаете ли защо вярвам в това?

You know why I believe survivors?
И знаете ли защо вярваме в суеверия?

This is why I believe in angels!
Този ЧОВЕК е причината все още да вярвам в ангели!

I know that's why I believe.
Затова съм вярващ.

I can explain to you, why I believe.
Мога да обясня, в какво вярвам аз.