WHY THEY DID - превод на Български

• защо са направили
• защо са свършили

Примери за използване на Why they did на Английски и техните преводи на Български

Then, I applied for funds, they approved me… I still don't know how- I'm not sure why they did, but I obviously impressed them a lot.
След това кандидатствах за средства, одобриха ме-не знам как, не съм сигурен защо го направиха, но явно съм ги впечатлил доста.

it is difficult for them to explain why they did so.
е трудно за тях да обяснят защо са го направили.

It is enough simply to imagine how it was seen by them then and why they did so, and not otherwise.
Достатъчно е просто да си представите как са се виждали от тях и защо са го направили, а не по друг начин.

he didn't know why they did so.
но не знаеше защо са го направили.

gives an alternate reason as to why they did it, or tries to understand why they did it, they get criticised for it.
даде алтернативна причина защо са го направили, или се опита да разбере защо са го направили, се посреща с критика.

who the perpetrators were, and why they did what they did, haunt us all.
кои са извършителите и защо са направили това, което са направили, преследват всички нас.

gives an alternate reason as to why they did it or tries to understand why they did it, they get criticized.".
даде алтернативна причина защо са го направили, или се опита да разбере защо са го направили, се посреща с критика.

Why they do this?
Защо правят това?

I mean, I can see why they do four shows on Sunday.
Разбирам защо правят четири представления в неделя.

I'm just trying to understand why they do what they do..
Опитвал съм се да разбера защо правят това, което правят..

They don't know why they do this, they just do..
Дори не знаят защо правят точно това, но го правят..

Why they do what they do is much less easy to explain.
Защо правят това е малко по-трудно да се обясни.

Why they do this is a little harder to explain.
Защо правят това е малко по-трудно да се обясни.

Bizarre animal behaviors: Why they do what they do..
Кучешки странности: защо правят това, което правят..

Explain why they do it?
Обясни ми, защо правят това?

I don't understand why they do these things in the middle of traffic.
Не знам защо правят погребения насред трафика.

Everyone has their own reasoning for why they do what they do..
Всеки има своята идея защо прави, каквото прави..

They don't always know why they do the things they do..
Не винаги знаят защо правят нещо.

They are fixed, they don't know why they do it.
Те са устроени така, не знаят защо правят така.

Does nobody your age know why they do anything?
Дали някой на твоята възраст знае защо прави нещо?