WILL BE ADMITTED - превод на Български

• ще бъдат допуснати
• ще бъдат приети
• ще бъде приет
• ще бъдат допускани
• ще бъдат въведени
• ще бъде допуснат
• ще бъдете приети
• няма да бъде допускан
• се приемат

Примери за използване на Will be admitted на Английски и техните преводи на Български

For the academic year 2018/2019, nearly 300 Bulgarian youths will be admitted for their studies at the expense of the federal budget of the Russian Federation.
За учебната 2018/2019 година близо 300 български младежи ще бъдат приети за студенти в тях за сметка на федералния бюджет на Руската Федерация.

Students who meet the requirements detailed above will be admitted in accordance with the specific requirements
Студентите, които отговарят на горепосочените изисквания, ще бъдат допуснати в съответствие със специфичните изисквания

In the US he will be admitted to a medical center specialized in liver cancer.
В САЩ той ще бъде приет в медицински център, специализиран в рак на черния дроб.

did good deeds will be admitted into gardens beneath which rivers flow, to remain therein forever, by leave of their Lord.
вършат праведни дела, ще бъдат въведени в Градините, сред които реки текат- там ще пребивават вечно с позволението на своя Господ.

Up to 10 candidates will be admitted to the second round, combined for both doctoral curricula.
До 10 кандидати ще бъдат допуснати до втория кръг, в съчетание и за двете докторски програми.

Are of the opinion that the countries of the region will be admitted to the EU in the next ten years and 18% are in the opposite opinion.
Че страните от региона ще бъдат приети в ЕС в следващите десет години, а едва 18% очакват обратното.

On the 31st, he will be admitted into the Nonsan Training Center to serve the military as a conscripted police man.
На 31-ви, той ще бъде приет в Центъра за обучение Nonsan и ще отслужи военната си служба като полицай.

This is another way of saying that the responsibility for deciding who will be admitted to Mason is borne by each member.
Това е друг начин да се каже, че отговорността за вземане на решение кой ще бъде допуснат за Масон се носи от всеки член.

You will be admitted to our inpatient department the day before your surgery,
Вие ще бъдете приети в болницата в деня преди Вашата операция.

Students will be admitted once they meet all the general and specific conditions required.
Критерии за допускане Учениците ще бъдат допуснати, след като изпълнят всички общи и специфични условия.

which are subject to conditions will be admitted for inclusion in the insolvency estate.
са подчинени на условия, ще бъдат приети за включване в масата на несъстоятелността.

The student who is interested in this programme will be admitted through the Broad-based admission scheme.
Студентът, който се интересува от тази програма, ще бъде приет чрез широко базирана схема за прием.

College graduates will be admitted to the BBA program in accordance with applicable Articulation Agreements
Завършили колеж ще бъдат допуснати до програмата BBA в съответствие с приложимите споразумения артикулация

You will be admitted to the hospital to have the Medtronic MiniMed Implantable Pump surgically implanted in your belly.
Вие ще бъдете приети в болница, за да Ви се постави имплантируемата помпа Medtronic MiniMed по хирургичен път в областта на корема.

in due time, true Christians will be admitted into that glory of the age to come.
в определеното за това време истинските християни ще бъдат приети в тази слава на бъдещия век.

Admission Committee which will determine whether the student will be admitted.
приемане апелативно писмо, което ще определи дали студентът ще бъде приет.

On the basis of the recommendation of the branch council the Dean of the Faculty decides on whether they will be admitted to study.
Въз основа на препоръката на клон съвет на декана на Факултета реши дали те ще бъдат допуснати да учат.

no more than 30 students will be admitted into this programme).
между професор към студенти, не повече от 30 студенти ще бъдат приети в тази програма).

The pilots will undergo theoretical training for one month and will be admitted to flying activity after passing the exams.
В продължение на един месец пилотите ще преминат през теоретично обучение и след полагане на изпити ще бъдат допуснати до летателна дейност.

Candidates who do not meet admission requirements will be admitted to the Pre-University programme.
Кандидатите, които не отговарят на критериите за приемане, ще бъдат допуснати в програмата за предприсъединителна университет.