WILL BE REFUSED - превод на Български

• ще бъде отказано
• ще бъдат отхвърлени
• ще бъдат отказани
• ще бъде отказан
• ще бъде отказана
• ще бъдат отказвани
• ще бъде отказван

Примери за използване на Will be refused на Английски и техните преводи на Български

the application will be refused.
заявлението ще бъде отказано.

therefore inconvenient registrations will be refused and such a user(who does not play in the country he/she is supposed to) may be deleted.
общности от всяка държава, заради това неподходящите регистрации ще бъдат отхвърлени, а потребителят( който не играе от страната, от която е) може да бъде изтрит.

it may happen that the municipal authorities will be refused in the formation of a new site,
може да се случи, че общинските власти ще бъдат отказани при създаването на нов обект,

reasons provided by law(for example, an objection will be refused if the processing of personal data was conducted to combat fraud).
причини, предвидени в закона(например възраженията ще бъдат отхвърлени, ако обработването на лични данни е било проведено с оглед на борбата с измамите).

When fraudsters come to the bank or try to apply for a loan online, they will be refused everywhere, because the credit organization is obliged to check all passports on the basis of the Ministry of Internal Affairs.
Когато измамниците дойдат в банката или се опитват да кандидатстват за кредит онлайн, те ще бъдат отказани навсякъде, защото кредитна институция трябва да провери всички паспорти на базата на Министерството на вътрешните работи.

normal operation of the lifts, will be refused access to the lift facilities.
нормалното функциониране на съоръженията, ще бъде отказван достъп до съоръженията, като средствата за закупените от Клиента влек карти не се възстановяват.

Any customer giving us any indication that they intend to use the seeds for any other purpose will be refused the sale.
което ни дава никаква индикация, че те възнамеряват да използват семената за всяка друга цел, ще бъде отказан продажбата.

the person claiming the right to attend the event will be refused admission to the game.
което претендира за правото да присъства на събитието, ще бъде отказан достъп до играта.

which shall be notified that the ship will be refused access to all Community ports and anchorages.
с което същите се уведомяват, че на кораба ще бъде отказан достъп до всички пристанища и места за заставане на котва на Общността.

the person claiming the right to attend the event will be refused admission to the game.
което претендира за правото да присъства на събитието, ще бъде отказан достъп до играта.

the person claiming the right to attend the event will be refused entry.
което претендира за правото да присъства на събитието, ще бъде отказан достъп до играта.

Legal Representation will be refused if:(i) prospects of success are borderline
процесуалното представителство ще бъде отказано ако:(i) перспективите за успех са гранични

You will be refused.
Ще ви бъде отказано.

They will be refused everywhere.
Ще бъде отхвърлен отвсякъде.

They will be refused check-in.
Те ще се отказва регистрацията.

Such shipments will be refused.
Такива пратки те ще бъдат отхвърлени.

When applications will be refused.
Когато заявления трябва да бъдат отказани.

Support will be refused to projects.
Подкрепа ще бъде предоставена на проекти.

Larger groups will be refused admission.
По-големи групи няма да бъдат приемани за участие.

But it apparently will be refused again.
Почти сигурно е, че отново ще бъде отхвърлено.