ОТКАЗВАМ - превод на Английски

• i refuse
• i decline
• give up
• quit
• giving up
• quitting
• deny
• a quitter
• waive
• i refused
• denying

Примери за използване на Отказвам на Български и техните преводи на Английски

Сър, отказвам се от адвокат.
Sir, I waive counsel.

И аз не се отказвам, Клаудия.
And I'm not giving up, Claudia.

Не се отказвам.
I'm not a quitter.

Отказвам да бъда един от тях.
I refused to be one of them.

Отказвам да отговоря позовавайки се на петата поправка.
I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.

Не, отказвам да бъда част от вашите незрели игри.
No, I refuse to be part of your immature game.

Защото се отказвам от всичко.
Because I'm quitting everything.

Не, не се отказвам, Лий Ан.
No, I'm not giving up, Lee Anne.

Може да съм много неща, но не се отказвам.
I'm a lot of things, but I'm not a quitter.

За да Ви спестя време, се отказвам от правата си.
In the interest of time, I waive my rights.

Отказвам се от правото си на справедливо отмъщение.
We give up our right to vengeance.

Отказвам да повярвам на хората, които те наричат страхливец.
I refused to believe people who called you a coward.

Отказвам да проливам кръвта на приятел.
I decline to shed the blood of a fellow Virginian.

Не знам, отказвам да ям млечни продукти.
I don't know, I refuse to eat dairy.

Но съм ужасяващ свидетел, затова и се отказвам.
But I'm a terrible witness, which is why I'm quitting.

Не се отказвам.
I'm not giving up.

Понякога се отказвам твърде бързо.
Sometimes I give up too easily.

Затова отказвам да мисля по този въпрос.
So I refused to think about it.

Не се отказвам, докато не спечеля!
And I won't quit until I have won!

Отказвам да играя с вас!
I refuse to play with you!