WILL BE SCREENED - превод на Български

• ще бъдат прожектирани
• ще бъдат показани
• ще бъде прожектиран
• ще бъдат проверявани
• ще бъдат излъчени
• ще бъде излъчен
• ще бъдат излъчвани
• ще бъде проверен
• ще бъде показан

Примери за използване на Will be screened на Английски и техните преводи на Български

The works of legendary Italian filmmaker Federico Fellini will be screened in Tirana from Monday(May 3rd)
Творби на легендарния италиански режисьор Федерико Фелини ще бъдат показани в Тирана от понеделник(3 май)

Note that all uploaded images will be screened before being shown at tables,
Обърнете внимание, че всички качени изображения ще бъдат проверявани, преди да се покажат на масите,

This summer, European film classics will be screened in some of Europe's most iconic cultural heritage venues.
Това лято европейски класически филми ще бъдат прожектирани в някои от най-емблематичните места на културното наследство на Европа.

Due to the size of the project, it will be screened and some of the authors will share their art with the audience.
Заради обема на проекта той ще бъде прожектиран, а част от авторите ще споделят с присъстващите своето творчество.

We are about to select the most exciting movies and they will be screened during a special ceremony which will take place in Lumiere Cinema in Sofia, Bulgaria.
Предстои да подберат най-вълнуващите филми и те ще бъдат показани по време на специална церемония, която ще се проведе в кино Люмиер в София.

The best-rated films will be screened in front of a multinational live audience,
Най-високо оценените филми ще бъдат излъчени на живо пред международна публика,

Animation films which take part in the festival will be screened simultaneously in indoor
Анимационните филми, които участват във фестивала ще бъдат прожектирани едновременно на закрити

the film will be screened in the suitable format for the selected theaters.
всеки филм ще бъде прожектиран във формат, съответен на условията в залите.

Sierra Leone- the three countries hit hardest by the epidemic- will be screened, White House spokesman Josh Earnest said.
Сиера Леоне- трите най-засегнати от епидемията държави- ще бъдат проверявани, каза говорителят на Белия дом Джош Ърнест.

Eight films will be screened as part of the fourth Italian New Film Festival in Zagreb
Осем филма ще бъдат показани в рамките на четвъртия Фестивал на новия италиански филм в Загреб

Animation films which take part in the festival will be screened in indoor and outdoor theatres to give wider distribution.
Анимационните филми, които участват във фестивала ще бъдат прожектирани на прожекции, както на закрито така и на открито, за по-голяма популярност.

After the planned release in Russia on May 3,“Sobibor” will be screened worldwide.
След планираната премиера в Русия на 3 май,"Собибор" ще бъде излъчен по целия свят. По истински събития.

All submitted works will be screened at the opening of Sofia Queer Forum 2017 in the beginning of September(1 September).
Всички изпратени видеа ще бъдат показани на откриването на София куиър форум 2017 в началото на септември(1 септември).

This year's festival features 232 films from 53 countries, which will be screened over nine days.
Тазгодишният фестивал включва 232 филма от 53 страни, които ще бъдат прожектирани в продължение на 9 дни.

Ivan Vladimirov, will be screened at the Moscow Film Festival where it was selected in the competition programme.
тандем Валери Йорданов и Иван Владимиров, ще бъде излъчен на фестивала в Москва, където беше селектиран за конкурсната програма.

Here is some information on the films that will be screened at the festival.
Ето и малко повече информация за филмите, които ще бъдат излъчвани в рамките на събитието.

The movie will be screened on Tuesday, December 4, 2018 at 6:30pm at The Cinematheque- 1131 Howe Street, Vancouver.
Въздесъщият”(2017, 120 мин.) ще бъде показан във вторник, 4 декември от 18.3 ч. в The Cinematheque- 1131 Howe Street, Vancouver.

Over 70 films will be screened during the event, which ends on April 29th.
Над 70 филма ще бъдат показани по време на проявата, която завършва на 29 април.

subsequently the most attractive of them will be screened on the same day.
впоследствие най-атрактивните от тях ще бъдат прожектирани в същия ден.

The movies will be screened from 19th till 25th February at The Red House Centre for Culture and Debate.
Филмите ще бъдат показани от 19-и до 25-и февруари в Център за култура и дебат„Червената къща“.