WILL MOST PROBABLY - превод на Български

• най-вероятно ще
• вероятно ще

Примери за използване на Will most probably на Английски и техните преводи на Български

whatever form it may take, will most probably involve Turkey one way or another.
независимо от формата ѝ, вероятно ще включва и Турция по един или друг начин.

Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski, who will most probably remain in power after the elections,
Македонският премиер Никола Груевски, който вероятно ще се задържи на власт

the first trial operation of the Varna-Port Kavkaz ferry link will most probably be implemented in April 2009(not as initially planned, at end-2008).
първият пробен курс по фериботната връзка Варна- Порт Кавказ вероятно ще се осъществи през април 2009(вместо, както се планираше първоначално, в края на 2008).

the first-page search results will be read while those on the following pages will most probably be ignored.
информация, първите няколко резултати от търсенето ще бъдат прочетени, докато тези на следващите страници вероятно ще бъдат пренебрегнати.

of Lisabon by the end of the year, Bulgaria will have the right to send one more- 18th- deputee, and he will most probably be the second in the list of candidates of the“Blue coalition” Svetoslav Malinov.
окончателно приет Лисабонският договор, България ще има право на още един- 18-и депутат- и тогава той вероятно ще бъде вторият в листата с кандидати на"Синята коалиция" Свтослав Малинов.

What will most probably happen?
Какво ще се случи най-вероятно?

You will most probably fail.
Най-вероятно ще се провалите.

She will most probably come to Brussels.
Тя ще дойде най-вероятна в Брюксел.

You will most probably see an error message.
Но, най-вероятно, ще видите съобщение за грешка.

So, you will most probably land here.
Затова най-вероятно ще разпуска там.

There will most probably be a coalition call again.
Най-вероятно пак ще има коалиция.

You will most probably be the only foreigner around.
Вероятно ще сте единственият чужденец там.

This change will most probably require approval by referendum.
Най-вероятно за приемането на еврото ще трябва да се мине през референдум.

In 2014 marketers spending will most probably continue to shift.
През 2014 г. акциите на активистките най-вероятно ще продължат.

It will most probably harm it or at best be ineffectual.
Най-вероятно или ще го повреди, или в най-добрия случай ще бъде неефективен.

You will most probably feel a great desire to be alone.
Вероятно, ще има силно желание да бъде сама.

then the project will most probably fail.
то тогава проектът най-вероятно ще пропадне.

It will most probably be referred to the party's political leadership.
Въпросът най-вероятно ще бъде отнесен до политическото ръководство на партията.

On the 16th of January the parliament will most probably annul this decision.
Утре(16 януари) най-вероятно парламентът ще отмени това решение.

If it works for them, it will most probably work for you too.
Ако действа за тях, най-вероятно ще подейства и за вас.