WINS THE ELECTION - превод на Български

• спечели изборите
• печели изборите
• победи на изборите

Примери за използване на Wins the election на Английски и техните преводи на Български

We have further to go, regardless of who wins the election.
Но по-големият въпрос ще остане, независимо от това кой ще спечели изборите.

I don't give ashit who wins the election.
Не ми пука кой ще спечели изборите.

Recently, my dad told me that if Leslie Knope wins the election, they will probably have to move Sweetums to Mexico.
Наскоро татко ми каза, че ако Лесли Ноуп спечели изборите то вероятно ще трябва да преместим фабриката в Мексико.

Kosovo will remain in Serbia only if Tadic wins the election," Serb leader Oliver Ivanovic told Southeast European Times.
Косово ще остане в Сърбия само ако Тадич спечели изборите," каза сръбският лидер Оливер Иванович за Southeast European Times.

collector casts only one vote and the candidate who gets more than 270 votes wins the election.
всеки колектор дава само един глас, а кандидатът, който получи повече от 270 гласа, печели изборите.

If Vučić wins the election, Serbia and Serbian people would certainly still have five years of darkness.
Ако Вучич победи на изборите, Сърбия и сърбите ги чакат пет години мрак.

Binev made a joke saying that if the party wins the election on 12 May, the candidate members will sing songs on stage.
На шега Бинев ги изгледа и заяви, че ако на 12 май партията спечели изборите, то песни ще пеят наредените на сцената кандидат депутати.

their interests are aligned: The president wins the election, Mr. Zuckerberg wins money.
техните интереси съвпадат- президентът печели изборите, г-н Зукърбърг прави пари.

It will cost us a lot more if Epifanio wins the election and refuses to negotiate with us.
Ще ни струва много повече, ако Епифанио спечели изборите и откаже да преговаря с нас.

Abbes wins the election.
Абс печели изборите.

it below a 50.1% threshold- wins the election.
е под прага от 50,1%- спечели изборите.

particularly the one that wins the election(or at least nobody admits to it).
особено за тази, която печели изборите(или поне никой не си признава).

I especially like that scene… after Redford wins the election when he asks his top adviser.
Особено харесвам сцената, в която Редфорд вече е спечелил изборите и пита своя най-добър съветник.

Because once Charlotte wins the election, she will call the plebiscite,
Защото веднъж Шарлот да спечели изборите, ще има референдум

Bulgaria's Foreign Minister Daniel Mitov said if Gen Radev wins the election, the country could face a major stalemate with the European Union because he sided with the Russian view on Crimea.
Външният министър Даниел Митов обяви, че ако Радев спечели изборите, България може да изпадне в немилост ЕС, защото е застанала на позицията на Русия за Крим.

Bulgaria's Foreign Minister Daniel Mitov said if Gen Radev wins the election, the country could face a major stalemate with the European Union because he sided with the Russian view on Crimea.
Външният министър Даниел Митов казва, че ако в неделя Радев спечели изборите, България може да изпадне в немилост пред ЕС, защото е заела страната на руснаците относно Крим.

And if Vladimir Putin wins the election with a smaller number of votes than he was hoping for,
И ако Владимир Путин победи на изборите вече не с такова количество гласове, на каквото разчита,

If Shinzo Abe wins the election next week,
Ако Шинзо Абе спечели изборите следващата седмица,

And if Putin wins the election with a lower percentage of the vote than he is counting on,
И ако Владимир Путин победи на изборите вече не с такова количество гласове, на каквото разчита,

If such a candidate(e.g. Elizabeth Warren) wins the election, the world's oil prices will simply rise,
Ако един такъв кандидат(например, Елизабет Уорън) спечели изборите, то тогава международните цени на нефта направо ще излетят в небето,