WISHES TO USE - превод на Български

• желае да използва
• желае да ползва
• иска да използва
• желае да се възползва
• иска да ползва

Примери за използване на Wishes to use на Английски и техните преводи на Български

for a certain functionality the user wishes to use.
за дадена функционалност, която потребителят желае да използва.

for the functionality that the user wishes to use.
която потребителят иска да използва.

the functionalities which the users wishes to use.
която потребителят желае да използва.

who hijacked ship 07 with Carol and wishes to use as a weapon of a war in his world.
която завладява кораба с Керол и иска да я използва като оръжие във войната на нейната вселена.

Huawei will continue to have access to the version of the Android operating system available through the open source licence that is free to anyone who wishes to use it.
Huawei ще продължи да има достъп до версията на Android, достъпна чрез лиценза с отворен код, който е със свободен достъп за всеки, който желае да го използва.

private hairdressers, but to anyone who wishes to use high-quality hair care products at home.
частни фризьорски салони, но и за всеки, който иска да използва висококачествени продукти за грижа за косата вкъщи.

any other web technologies the designer wishes to use like CSS, JavaScript
други уеб технологии, които дизайнерът би искал да използва, като CSS, Java

any other net technologies the designer wishes to use like CSS, JavaScript
други уеб технологии, които дизайнерът би искал да използва, като CSS, Java

In case the Client still wishes to use the Card, s/he shall submit a request in his/ her Account to issue the Card once again and accordingly pay all fees set by the Institution.
В такъв случай, ако Клиентът все още желае да използва картата, той/тя трябва да подаде искане на своя Акаунт за издаване на нова карта и отново трябва да заплати всички такси, определени от институцията.

the hotel can order linens by type and size that it wishes to use, being given a new one for the duration of the contract.
хотела може да си поръча бельо по вид и размери, каквито желае да ползва, като му се дава чисто ново такова за срока на договора. По този начин хотела спестява средства за закупуването на инвентара, а го плаща във времето.

The creditor who wishes to use the right of set-off submits a statement to that end no later than on the day when the claim is lodged(Article 96 of the Bankruptcy Act).
Кредитор, който желае да използва правото на прихващане, представя във връзка с това декларация не по-късно от деня на предявяване на вземането(член 96 от Закона за несъстоятелността).

a person who wishes to use property that is not his own must induce the individual
даден човек, който иска да използва собственост, която не е негова трябва да убеди въпросния индивид

Such a statement shall be deemed to be a statement by the client that he/she no longer wishes to use the Service and wishes to terminate the Agreement for the provision of the service.
Такова изявление ще се счита за изявление на клиента, че занапред не желае да ползва Услугата и за прекратяване на договора за предоставяне на Услугата.

private master hairdressers, but to anyone who wishes to use high-quality hair care products at home.
частни майстори на фризьорски салони, но и за всеки, който желае да използва висококачествени продукти за грижа за косата у дома.

If a data subject wishes to use this right to access,
Ако даден субект на данните желае да се възползва от това право на достъп,

Any person residing in the EU, who wishes to use this social network is required to conclude, during the registration, a contract with Facebook Ireland,
Всяко лице на територията на Европейския съюз(ЕС), което иска да използва Facebook, е поставено в положение при регистрацията си да сключи договор с Facebook Ireland,

Parliament will require such registration for any organisation that wishes to use its premises.
Парламентът ще изисква такова вписване за всяка организация, която желае да ползва неговите сгради.

on a case-by-case approach, on the basis of how the partner country wishes to use this support in relation to its national fisheries policy development.
в зави- симост от това как държавата партньор желае да използва тази подкрепа във връзка с разработва- нето на своята национална политика в областта на рибарството.

If a data subject wishes to use this right to confirmation,
Ако даден субект на данните желае да се възползва от това право на потвърждение,

Any person residing in the European Union who wishes to use Facebook is required to conclude, at the time of his registration, a contract with Facebook Ireland,
Всяко пребиваващо на територията на Съюза лице, което иска да използва Facebook, при регистрацията си е длъжно да сключи договор с Facebook Ireland,