WOMEN ARE NOT ALLOWED - превод на Български

• жени не се допускат
• на жени не е позволено
• жените нямат право
• на жените е забранено
• жените не могат
• на жените не се разрешава
• на жените не е разрешено

Примери за използване на Women are not allowed на Английски и техните преводи на Български

Ohio women are not allowed to wear lacquered shoes- the shoes may reflect women's underwear.
В американския щат Охайо на жените е забранено да носят лакирани чехли: считало се, че обувките могат да отразят долното бельо.

Married women are not allowed to transact property without their husbands permission whereas husband do not have to consult their wives.
Жените не могат да извършват сделки със собственост без съгласието на съпруга си, докато мъжете не са длъжни да искат съгласието на жените си.

Women are not allowed to enter sports stadiums in Iran
В Иран на жените е забранено да посещават футболни стадиони,

Traditionally, women are not allowed to participate because all roles are played by men.
По традиция на жените не се разрешава да участват, тъй като всички роли се играят от мъже.

The complementarian view affirms the opposite and states that women are not allowed to serve in the capacity of elder within the church of Jesus Christ.
Алтернативното гледище поддържа обратното и твърди, че на жените не е разрешено да служат в качеството на презвитери в църквата.

Saudi women are not allowed to get married,
Саудитските жени не могат да се женят, да кандидатстват за паспорт

Women are not allowed to climb the mountain,
Не се допускат жени на планината, те се молят

Women are not allowed to do this. If you're married,
Жените не се допускат да правят това, но ако сте омъжена,

In our country, pregnant women are not allowed to choose the method of delivery,
В нашата страна бременните жени нямат право да избират начина на доставка,

In Saudi Arabia, women are not allowed to be seen in public with a man that isn't someone in their family.
Саудитските жени нямат право да се срещат публично с мъже, които не са част от семейството им.

Women are not allowed to marry, obtain a passport
Саудитските жени не могат да се женят, да кандидатстват за паспорт

Guests can only visit the other half of the house where women are not allowed.
Гостите могат да посетят само другата половина на къщата, където на жените не е позволено да ходят.

Women are not allowed to jump, though the legend says that the first jump was made actually by a woman who hated her husband
На жени не е позволено да скачат, макар легендата да гласи, че първият скочил човек е момиче, което мразело мъжа си и го примамило да

We go further, if pregnant women are not allowed to eat those cheeses that are created on the basis of non-pasteurized milk,
Ние отиваме по-нагоре, ако на бременните жени не е позволено да ядат тези сирена, които са създадени на базата на непастьоризирано мляко,

Women aren't allowed in here.
Тук не се допускат жени.

Women aren't allowed to vote!
Жените нямат право да гласуват!

Women aren't allowed.
Не се допускат жени.

At that time, married women were not allowed to teach.
По онова време на жените е забранено да се образоват.

Women aren't allowed inside.
Жените нямат право вътре.

Women aren't allowed in here, love!
Тук не се допускат жени, любов!