WORD OF CHRIST - превод на Български

• христовото слово
• словото на христос
• думите на христос

Примери за използване на Word of christ на Английски и техните преводи на Български

we will listen more attentively to the word of Christ and devoutly taste the bread of his presence.
нека във всяко евхаристично отслужване да слушаме по-внимателно Христовото Слово и да вкусваме благоговейно Хляба на Неговото присъствие.

the bonds of darkness fell from many, for the word of Christ releases those that are bound.
оковите на мрака, паднаха от много, за словото на Христос освобождава тези, които са обвързани.

Psalms, hymns and spiritual songs are actually part of the process that causes the word of Christ to dwell in us.
Псалмите, химните и духовните песни са инструменти чрез които Христовото Слово се„вселява” в нас.

foundations of the earth disappear, the Word of Christ shall remain in full power and virtue.
фондации на земята изчезването круша, Словото на Христос, остават в пълна мощност и сила.

Because not one divine word of Christ was able to find shelter nor acceptance in their godless hearts.
Защото нито едно божествено Христово слово не могло да се приюти нито пък приеме в техните безбожни сърца.

From this word of Christ, we find that he called his enemies,“his friends”,
От тези думи на Христос, ние откриваме, че той нарича своите врагове,"неговите приятели",

Each word of Christ is filled with God
Всяко Христово слово е изпълнено с Бога,

Practical Application: One of the results of being filled with the Spirit or the word of Christ is singing.
Практическо приложение: Един от резултатите от изпълването с Духа или с Христовото слово е пеенето.

The"natural" outflow of being filled with the Spirit and the word of Christ is to sing!
Един от резултатите от изпълването с Духа или с Христовото слово е пеенето!

Let the word of Christ dwell in you richly,
Нека Христовото слово обитава във вас богато,

It is to be noted that the word of Christ covers the partners
Необходимо е да се отбележи, че словото на Христос обхваща партньори на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се прибави"(Матей 6:33).">

the phenomenon of St. Francis gave him the certainty that the richness of the word of Christ is inexhaustible
феноменът на Свети Франциск му дава сигурността, че богатството на Христовото Слово е неизчерпаемо

But if you do not penetrate deeply into the word of Christ, and do not free yourself from the complaints of your conscience,
Но ако не могат да проникнат дълбоко в словото на Христос, и не се освободи от жалбите на своята съвест, но продължи във вашата упоритост,

there was no reply except the word of Christ,'No one has greater love than he who lays down his life for his friend'.
не е намирала отговор, освен думите на Христос:"Няма любов по-голяма от тази, човек да отдаде живота си за своите приятели.".

that is possible only when you let the Word of Christ richly dwell in you(Colossians 3:15, 16).
това е възможно, само когато позволиш Христовото слово да се вселява обилно в теб(Колосяни 3:15, 16).

rather one of its constitutive elements as it ensures contact with its original source, the Word of Christ.
по-скоро градивен елемент, защото гарантира връзката с основния извор, който е Словото на Христос.

there was no reply except the word of Christ,“No one has greater love than he who lays down his life for his friend”.
не е намирала отговор, освен думите на Христос:"Няма любов по-голяма от тази, човек да отдаде живота си за своите приятели.".

The words of Christ startled the high priest.
Думите на Христос стреснаха първосвещеника.

When the disciples first heard the words of Christ, they felt their need of Him.
Когато учениците първо чуха думите на Христос, почувстваха нужда от Него.

He accepts the words of Christ and the Bible; he sees truth in the Quran.
Суфият приема словото на Христос и Библията и вижда истината в Корана.