WORDS OF THE PROPHETS - превод на Български

• думите на пророците
• словата на пророците
• пророческите думи
• думи на пророците

Примери за използване на Words of the prophets на Английски и техните преводи на Български

Scripture records the words of the prophets of Israel predicting His coming.
Библията записва думите на пророците на Израел, които обявяват пристигането Му.

Thus says the LORD of hosts, Do not listen to the words of the prophets who are prophesying to you!
Така казва ГОСПОД на Войнствата: Не слушайте думите на пророците, които ви пророкуват!

Thus says the LORD of hosts,«Do not listen to the words of the prophets who are prophesying to you.
Еремия писа:„Така казва Господ: Не слушайте думите на пророците, които ви пророкуват….

The Bible, especially in the words of the Prophets, reminds individuals and peoples of God's covenant with humanity,
Библията, особено в словата на пророците, напомня на хората за Божия завет с човечеството,

that those are only the words of the prophets as men and not words from God.
са само думи на пророците като човеци, а не са от Бога.

I answer: The words of the Prophet comprehend both the act
Отговарям: Думите на пророка се отнасят и за действието,

At the words of the Prophet, a great drought came onto the land then.
При думите на Пророка, страшна суша се появява тогава над земята.

Recalling again the words of the prophet Isaiah.
Да си припомним отново словата на пророк Исая.

In the words of the prophet Azariah;
За тях се изпълнява словото на пророк Самуил.

In the words of the prophet Ezekiel.
По думите на пророк Езекил.

The words of the prophet will be heard.
Думите на пророка ще се чуят.

The Words of The Prophet Muhammad.
Думите на Пророка Мохамед.

We read in the words of the Prophet Jeremiah.
Четем в словата на пророк Йеремия.

Thus were the words of the prophet Zacharias fulfilled.
За тях се изпълнява словото на пророк Самуил.

The words of the Prophet were implemented.
Думите на пророка се сбъднали.

Someone has twisted the words of the prophet.
Някой е изкривил думите на Пророка.

The evidence for the article are the words of the Prophet.
За устоялите на този изпит бяха ценни думите на пророка.

By the will of God and word of the Prophet.
По волята на Бог и словото на пророка.

Perhaps you forget, Major the Cardassians arrested any Bajoran found to be teaching the word of the Prophets.
Може би сте забравили, че кардасианците арестуваха всеки бейджорец, хванат да изучава словата на Пророците.

According to the words of the prophet, then, a little before the year 1798 some power of satanic origin
Според думите на пророка малко преди 1798 г. една сила със сатанински произход и характер щеше да се издигне,