WORLD CITIES - превод на Български

• световните градове
• градовете в света
• световни градове

Примери за използване на World cities на Английски и техните преводи на Български

We will be checking in with the conference on 31 October, World Cities Day and beaming live real time air quality reports from Sofia.
Ще се запознаем с конференцията на 31 октомври, Ден на Световните градове и ще излъчваме реални доклади за качеството на въздуха в реално време от София.

Mobility in developing world cities is a very peculiar challenge,
Придвижването в градовете от Третия свят е доста особено предизвикателство,

If there are landlines in many developing world cities, they're usually pretty crappy systems that break down a lot and cost enormous amounts of money.
Ако има телефонни мрежи в много градове от Третия свят, в много случаи тези системи блокират, и това е свързано с доста разходи.

Most world cities are ruthless against foreigners who arrive with suitcases of cash to buy property
Повечето градове по света са несговорчиви с чужденците, които пристигат с куфари, пълни с пари,

value for money and more growth potential than other world cities.
имат по-голям потенциал за растеж в сравнение с други градове в света.

value for money and more growth potential than other world cities.
имат по-голям потенциал за растеж в сравнение с други градове в света.

four years have passed since Five Star Media began producing“World Cities of Bulgaria” series on the Bulgarian National Television(2013).
откакто Five Star Media започна да продуцира своята поредица„Световните градове на България” по Българската Национална телевизия/2013-а/.

Traditionally Paris donation tries to show the real life of people in major world cities, to look at what is happening to them after close of business time,
По традиция Пари Дение се опитва да покаже истинския живот на хората в големите световни градове, пробва да надникне в това, което се случва с тях следд работно време”,

KMPG's ranking of major world cities, a part of the guide on Competitive Alternatives for 2016,
Класацията на KMPG на големите световни градове, част от ръководството за конкурентни алтернативи за 2016,

with direct flights available to most major world cities.
с директни полети до повечето големи световни градове.

more than 100 world cities, Varna is one of the largest transport centers in Bulgaria.
осъществяващо връзка с 35 страни и над 100 града в света, Варна е един от най-големите транспортни центрове в България.

Transport emissions were a hot topic at last week's Asia-Pacific Climate Week and the World Cities Summit in Singapore, which took place just days after the release of the joint report,
Транспортните емисии бяха гореща тема в седмицата Азиатско-тихоокеанската климатична седмица миналата седмица и Срещата на върха на Световните градове в Сингапур, която се състоя само дни след публикуването на съвместния доклад,

The attractiveness of Europe's New World Cities lies in their exceptional levels of high-tech and knowledge-intensive employment,
Привлекателността на европейските градове от Новия свят се дължи на изключителните им нива на високотехнологични работни места,

better building codes could bring 94 world cities a collective $583 billion worth of benefits,
по-добри строителни норми и правила могат да донесат на 94 световни града ползи за общо 583 милиарда долара,

better building codes could bring 94 world cities a collective $583 billion worth of benefits,
по-добри строителни норми и правила могат да донесат на 94 световни града ползи за общо 583 милиарда долара,

initiative in 1912- the same menu on the same day, in several world cities and for as many guests as possible.
също меню, в един и същи ден, в различни градове по света и за колкото се може повече сътрапезници.

Office based businesses operating in major world cities will spend around one third of their total operating costs on accommodation through a combination of commercial rents,
Предприятията базирани в офиси, работещи в големи световни градове ще похарчат около една трета от общия размер на оперативните си разходи за настаняване, чрез комбинация от търговските наеми,

Two weeks later, at the World Cities Summit in Copenhagen, 35 cities of the C40 network pledged to deliver clean air
Две седмици по-късно, на срещата на върха на световните градове в Копенхаген, 35 градовете от мрежата C40 обещаха да доставят чист въздух за повече от 140 милиона души,

Meanwhile, old world cities like Tokyo and Sydney are geographically very well placed to benefit from investment from frustrated Chinese
В същото време градовете от стария свят като Токио и Сидни в географско отношение са добре разположени, за да привличат инвестиции

on the same day, in several world cities, for as many guests as possible.
в различни градове по света и за колкото се може повече сътрапезници.