WORLD FAME - превод на Български

• световна слава
• световна известност
• световната слава
• света слава

Примери за използване на World fame на Английски и техните преводи на Български

wants to gain world fame and legendary glory.
иска да получи световна известност и легендарна слава.

serves as an indicator of prestige among small companies that managed to achieve world fame.
служи като показател за престиж сред малките компании, които успяват да постигнат световна слава.

diamonds dug out from here brought world fame to De Beers.
диамантите изровени от тук носят световна слава на De Beers.

A simple Russian girl was able to achieve world fame and become a prestigious model.
Най-простото руско момиче от провинцията успя да постигне световна слава и да стане престижен модел.

there was a desire to fully enjoy one's sole presence at the pinnacle of world fame, power and prosperity.
възникна желанието да се изпита пълно удоволствие от едноличното пребиваване на върха на световната слава, власт и благополучие.

there was a desire to fully enjoy one's sole presence at the pinnacle of world fame, power and prosperity.
възникна желанието да се получи пълно удоволствие от едноличното пребиваване на върха на световната слава, властта и благополучието.

From the orphanage in Aubazine through the Palace of Westminster to the workshop on"Cambon" and the world fame, life time of the legendary designer was influenced by the active,
От сиропиталището в Обазин, през двореца на херцог Уестминстър, до ателието на улица„Камбон и световната слава, житейският път на легендарната дизайнерка е повлиян от активното,

World fame brought Ilya ISP lamp.
Световната слава донесе Иля ISP лампа.

World fame turned it into a myth.
Покръстването го превръща в мит.

The name of this great Bulgarian poet fully deserves a world fame.
Името на този велик български поет напълно заслужено притежава световна величина.

He gained world fame as the author of the storybook"I, Robot.".
Със световна слава се ползва неговата поредица за роботи„Аз, роботът“.

But are its world fame and real quality of rest in local hotels comparable?
Но дали световната му слава и реалното качество на почивка в местните хотели са сравними?

You can compete with the best teams of the world and gain world fame.
Покажете, че играете с най-добрия отбор по футбол в света и спечелете световното първенство.

His world fame came with the Vreme razdelno[Time of Parting] novel(1964).
Става световноизвестен с романа си„Време разделно“(1964).

However, even world fame and universal recognition could not protect the star from problems with the law.
Въпреки това, дори и международна известност и всеобщо признание не са били в състояние да защити звездата от проблеми със закона.

assemble teams from the most worthy and achieve world fame.
да съберат екип от най-достойните и да постигнат световна слава.

The Boyana Church owes its world fame above all to the frescoes from 1259,
Боянската църква дължи своята световна слава главно на стенописите от 1259,

climbing to the heights of Ukrainian and world fame.
изкачване до височините на украинската и световна слава.

World fame came to him after the construction of the SAS,
Световната му слава идва след изграждането на SAS,

Years later, after having achieved world fame without him, they will incorporate the theme of(his)
Години по-късно, когато вече без него са световно известни, те ще заложат темата за лудостта(му)