WORLD OF TODAY - превод на Български

• днешния свят
• съвременния свят
• светът днес
• днешният свят
• света днес

Примери за използване на World of today на Английски и техните преводи на Български

The world of the future does not look like the world of today.
Утрешният свят не прилича на света от днес.

The world of tomorrow will not be like the world of today.
Утрешният свят не прилича на света от днес.

In order to comprehend the world of today we use words created by the world of yesterday.
За да обхванем днешния свят, ние употребяваме език създаден за света от вчерашния ден.

In the world of today, organizations have the advantage of using talent from all parts of the world..
В съвременния свят, организации имат предимство от използването на таланти от всички части на света..

To grasp the world of today we are using a language made for the world of yesterday.
За да обхванем днешния свят, ние употребяваме език създаден за света от вчерашния ден.

Identity is no longer based on obviousness and myths, because the world of today is more than ever relative and undermined with self-generating conflicts.
Идентичността вече не се основава на очевидности или митове, защото светът днес е повече от всякога релативен и миниран от конфликти, които се самовъзпроизвеждат.

In the world of today, we can't even bring ourselves to picture what life would be like if we could not speak across oceans and continents.
В съвременния свят, Ние дори не може да се въвеждат да картина какво живот ще бъде като, ако ние не може да говори през океани и континенти.

human-independent are objects in the world of today.
независими от човека са предметите в днешния свят.

In the world of today, you will be hard pressed to find someone to argue that advertising is ineffective.
В съвременния свят, ще бъде силно преувеличено да се намери някой да твърди, че рекламата е неефективна.

Nearly 150 years ago, Jules Verne penned a book with remarkably accurate predictions about the world of today.
Преди близо 150 години Жул Верн написва книга със забележително точни прогнози за днешния свят.

In other respects, the world of today is almost the opposite of the one Volcker confronted,
В други отношения днешният свят е почти противоположен на този, с който се сблъскваше Волкър,

view the place of the artist in the world of today.
мястото на художника в съвременния свят.

that all come from the old world, the world of today.
които идват от стария свят, днешния свят.

And since our world of today is living a great apostasy,
И тъй като днешният свят живее в голямо отстъпничество,

and with hindsight, the world of today might seem incredibly naïve.
по който възприемаме света днес, да се окаже изключително наивен.

Ubiquity University sees its mission as providing online education for the world of today, and for the world of tomorrow.
Ubiquity университет вижда своята мисия като предоставяне на онлайн образование за съвременния свят, и за утрешния свят..

to bring Christ closer to the Church and to the world of today.
помогни ни да приближим Христа до Църквата и до днешния свят.

But it has to have the engagement of all the countries to continue producing capabilities which are sufficient for the needs that the world of today is going to face," Solana said.
Развитието на такива способности обаче трябва да бъде ангажимент за всички страни, и те трябва да съответстват на нуждите на днешния свят", заяви Солана.

In order to enable you to perform effectively in the intercultural global world of today…[-].
За да ви даде възможност да изпълняват ефективно в междукултурния глобалния свят на днешния ден…[-] Финландия.

what can we make of this wonderful tradition of which we are the custodians that will serve the world of today?
какво можем да направим от тази прекрасна традиция, на която сме пазители и която ще служи на днешния свят?