WOULD ALMOST CERTAINLY - превод на Български

• почти сигурно ще
• почти със сигурност ще

Примери за използване на Would almost certainly на Английски и техните преводи на Български

He did say that the transfer of these areas to Germany would almost certainly be a good thing;
Той каза, че прехвърлянето на тези области в Германия почти със сигурност ще бъде нещо добро;

he knew that success in that would almost certainly lead to his appointment as a lecturer in mathematics.
че успехът в това почти сигурно ще доведе до назначаването му като преподавател по математика.

Iran's leaders would almost certainly hit back.
иранските лидери почти със сигурност ще отвърнат на удара.

Such a horrific catastrophe as global nuclear warfare would almost certainly cause permanent damage to most complex life on the planet,
Катастрофа като глобална ядрена война почти със сигурност би причинила постоянни щети върху повечето сложни организми на планетата,

Such an attack would almost certainly destroy the entire economic,
Такова нападение почти със сигурност би унищожило цялата икономическа,

Any prisoner reaching this spot would almost certainly be killed by either fangs or bullets.
Всеки затворник, добрал се до оградата, почти сигурно щеше да загине от куршуми или кучешки зъби.

Technology that was safe and easy to use would almost certainly result in an increase in legacy giving.
Безопасна и лесна за използване технология почти сигурно би довела до увеличаване на наследството.

Hitherto, all Western governments agreed that direct military intervention, which would almost certainly have to accompany the creation of those zones,
Досега всички западни правителства бяха на мнение, че за пряка военна намеса, каквато почти сигурно би трябвало да съпътства създаването на такива зони,

that person would almost certainly be subjected to unconventional Soviet interrogation techniques.
този човек почти със сигурност щеше да бъде подложен на разпит от Съветския строителна техника.

Indeed, if there were a secret manual describing the Kremlin's art of governance, it would almost certainly include three rules that both men have mastered.
Наистина, ако имаше таен учебник, описващ изкуството на управление в Кремъл, той почти със сигурност щеше да включва три правила, успешно усвоени от двамата лидери.

believe me, because accessing it would almost certainly mean my death.
повярвай ми, защото достъпът до него почти сигурно би означавал смърт за мен.

political cause would almost certainly not.
политическа кауза почти със сигурност би не.

Ignoring the Kosovo Albanians' aspirations for independence, for instance, would almost certainly fuel extremism
Пренебрегването на аспирациите на косовските албанци например за независимост, почти сигурно ще разпали екстремизъм

It would almost certainly embolden Israel to unilaterally annex the occupied Palestinian West Bank,
Това почти със сигурност ще окуражи Израел едностранно анексира окупираните палестински Западния бряг,

everything our observers reported indicated that the people of this world would almost certainly react negatively to our arrival.
всичко което нашите наблюдатели ни докладват, показва, че хората на тази планета почти сигурно ще реагират отрицателно на нашето появяване.

He said I would almost certainly need a mastectomy
Той каза, че почти със сигурност ще се нуждаят от мастектомия

In Wilkinson makes the interesting comment that if the war had only lasted for three years he would almost certainly have returned to Cambridge and resumed his research on classical analysis.
В Wilkinson прави интересен коментар, че ако войната е продължило само в продължение на три години той почти сигурно ще са върнати на Кеймбридж и е възобновено си научни изследвания в областта на класическата анализ.

exit of Italy from the euro would almost certainly cause similar effect on Spain,
излизането на Италия от еврото почти със сигурност ще предизвикат подобен ефект върху Испания,

pension reform would be to hold a“who runs Greece?” election that he would almost certainly lose.
правилата за съкращения и пенсионната реформа е провеждането на избори"кой управлява Гърция", които той почти сигурно ще загуби.

However, if Bloomberg were to run, he would almost certainly be a target for progressive rivals such as Senators Bernie Sanders of Vermont
Но ако той официално обяви кандидатурата си за президент, почти сигурно би станал мишена за прогресивните си съперници като Бърни Сандърс и Елизабет Уорън,