WOULD CEASE TO EXIST - превод на Български

• ще престане да съществува
• би престанал да съществува
• ще спре да съществува
• ще престанат да съществуват
• би престанала да съществува
• ще спрат да съществуват
• престава да съществува
• спира да съществува

Примери за използване на Would cease to exist на Английски и техните преводи на Български

Without the smooth working of all this linkage, the biosphere would cease to exist.
Без гладкото функциониране на този механизъм биосферата би престанала да съществува.

Otherwise the Church would cease to exist.
Тогава Църквата би спряла да съществува.

The Church would cease to exist.
Тогава Църквата би спряла да съществува.

If there were no Love the Universe would cease to exist.
Ако няма любов, светът щеше да престане да съществува.

then the planet would cease to exist centuries, some sort, five years ago.
тогава планетата ще престане да съществува векове, нещо, преди пет години.

Women need to forget this part, or the world would cease to exist because no one would have more than one baby.
Жените трябва да забравят тази част или светът ще престане да съществува, защото никой няма да има повече от едно бебе.

Any ship that didn't bring a pocket of space-time with it into the Flow would cease to exist in any meaningful sense.
Всеки кораб, който не влезеше в Потока със свое пространство-време около себе си, би престанал да съществува в какъвто и да е смисъл на думата.

Our solar system would cease to exist, it would have been destroyed by being introduced into disharmony.
Нашата Слънчева система ще престане да съществува, тя би била унищожена от въвеждането му в дисхармония.

From it originated life on our planet and without it, it would cease to exist.
С нея е започнал живота на Земята и без нея ще спре да съществува.

Our Solar System would cease to exist, would be destroyed, being introduced into disharmony.
Нашата Слънчева система ще престане да съществува, тя би била унищожена от въвеждането му в дисхармония.

Without a proper waste disposal(sewage system), life would cease to exist before it even gets started.
Без възможен начин за изхвърляне на отпадъчните вещества животът ще спре да съществува още преди да е започнал.

many micro-businesses in developing areas would cease to exist.
много микропредприятия в развиващите се райони ще престанат да съществуват.

Without pollinators, much of the food that we enjoy so much would cease to exist.
Та нали ако пчелите изчезнат, една голяма част от храната, която познаваме, ще престане да съществува.

for if this undertaking were to be damaged the cosmos would cease to exist.
на това начинание бъде нанесена вреда, космосът ще спре да съществува.

such as stock markets, are not covered by this definition because if everyone stopped believing in them, they would cease to exist.
ката стоковата борса например, не се покриват от това определение, защото ако всеки спре да вярва в тях, те ще спрат да съществуват.

Then human beings would cease to exist, And we would have no bloody food.
за който си сваляш гащите, тогава хората ще престанат да съществуват и няма да имаме никаква проклета храна.

without it the human race would cease to exist.
без нея човешката раса ще престане да съществува.

the city as we know it would cease to exist.
какъвто го познаваме, ще престане да съществува.

And you would do well to remember that without my generosity your pathetic little farm would cease to exist.
Добре да помните, че без моята щедрост, твоята жалка малка ферма ще престане да съществува.

the American Empire would cease to exist.
Американската империя ще престане да съществува.