WRITTEN CONFIRMATION - превод на Български

• писмено потвърждение
• писменото потвърждение

Примери за използване на Written confirmation на Английски и техните преводи на Български

Between the parties are valid the prices specified by the CONTRACTOR in the written confirmation for use of the service.
Между страните важат цените, посочени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в писменото потвърждение за ползване на услугата.

then full payment must be made after receipt of written confirmation.
тогава пълното плащане трябва да бъде направено след получаване на писменото потвърждение. 2.2.

we will request from the Management written confirmation concerning representations made to us in connection with the audit.
ние ще помолим ръководството за писмено потвърждение във връзка с направените от него изявления по време на одита.

Obtaining written confirmation regarding material representations made to us in connection with the audit.
Очаквания за получаване на писмено потвърждение от страна на ръководството относно изявленията му, направени във връзка с одита.

After receiving the written confirmation for cancellation of transportation voucher NBTA EOOD shall reimburse the voucher amount to the Client's card within 7 days.
След получаване на писмено потвърждение за анулация на ваучер за превоз, НБТА ЕООД възстановява сумата по ваучера в 7 дневен срок по картата на КЛИЕНТА.

The scope of the delivery shall be solely as defined in our written confirmation of order.
Обем на доставката Обемът на доставката ще бъде единствено в рамките на нашето писмено потвърждение на поръчката.

are valid after receiving a written confirmation of the email address specified by the User.
са валидни след получаване на писмено потвърждение на посочения от Потребителя електронен адрес.

after obtaining a written confirmation from Esteban Complex.
след получаване на писмено потвърждение от к-с"Посейдон".

will I receive any written confirmation from the hotel?
ще получа ли писмено потвърждение от хотелаl?

Member States should enjoy wide discretion concerning the form and format of the written confirmation and should also be able to include it in decisions related to return adopted under this Directive.
Държавите-членки следва да разполагат със свобода на преценка по отношение на модела и формата на писменото потвърждение и следва също така да могат да го включват в решения, свързани с връщането, приети съгласно настоящата директива.

from which the company's written confirmation was sent.
от който е пратено писменото потвърждение на фирмата.

the U.S. representatives demanded, according to the report, written confirmation that American companies would receive a portion of the oil market
американските представители са настояли за писмено потвърждение, че американските компании ще получат дял от петролния пазар

M11(ha) A written confirmation that the manufacturer of the medicinal product has verified compliance of the manufacturer of the active substance with principles
За Писмено потвърждение за това, че производителят на лекарствения продукт е проверил спазването от страна на производителя на активното вещество на принципите

(ha) A written confirmation that the manufacturer of the medicinal product has verified compliance of the manufacturer of the active substance with principles
За Писмено потвърждение за това, че производителят на лекарствения продукт е проверил спазването от страна на производителя на активното вещество на принципите

as well as unopened pregnant women, which were not observed by the doctor during pregnancy or do not have a written confirmation of the observation, ie the exchange card.
не-анкетираните бременни( неизследвани считат жените които са наблюдавани от лекар по време на бременност или не разполагате с писмено потвърждение от наблюдението, т. е., обменни карти). В този случай, извършват дейности за предотвратяване на разпространението на инфекцията.

You need written confirmation.
Необходимо е писмено потвърждение.

Uncle, get written confirmation first.
Чичо, не си тръгвай без писмено потвърждение.

Written confirmation from Lord Laurent's solicitor.
Написано потвърждение от адвоката на лорд Лаурент.

The written confirmation may not be waived.
Даденото писмено съгласие не може да бъде оттегляно.

Written confirmation that you receive a pension.
Писмени доказателства, потвърждаващи, че сте получавали пенсия.