Примери за използване на Written invitation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Performance of a legal obligation Making contact by written invitations/ e-mails/ SMS/ contact form on the webpage of the Company/ telephone conversation for the purposes of performance.
Изпълнение на законово задължение Осъществяване на контакт с писмени покани/ е-мейли/ SMS/ форма за контакт на Интернет-страницата на Дружеството/ телефонен разговор с цел изпълнение.Making contact by written invitations/ e-mails/ SMS/ contact form on the webpage of the Company/ telephone conversation for the purposes of performance The contract giving rise to the debt.
Осъществяване на контакт с писмени покани/ е-мейли/ SMS/ форма за контакт на Интернет-страницата на Дружеството/ телефонен разговор с цел изпълнение.GA is convened by the EC on regular annual sessions in May- June each year, by written invitations to all full members,
ОС събрание се свиква от УС на редовни годишни сесии през м. май- юни, чрез писмени покани до всички пълни членове,at a request of at least one third of the Association's members by written invitations/incl.
Сдружението в населеното място, в което се намира седалището на Сдружението, чрез писмена покана/вкл.the maximum period of implementation will be determined by the Contracting Authority in particular written invitations to potential contractors on the framework agreement.
видът на отделните СMР, включени в него, и максималният срок на тяхното изпълнение ще бъдат определяни от възложителя в конкретни писмени покани до потенциалните изпълнители по рамковото споразумение.If in the last mentioned case the Management Board fails within a month to send written invitations to convene the General Assembly in accordance with the procedure stipulated in this Statute,
Ако в последния случай Управителният съвет в месечен срок не отправи писмени покани за свикване на Общото събрание по реда, предвиден в този Устав,A written invitation?
Писмена покана ли?A written invitation?
Писмена покана?You need a written invitation?
Да не искаш писмена покана?Waiting for a written invitation?
Писмена покана ли чакате?What, you need a written invitation?
Ти к'во бе, писмена покана ли чакаш?Are you waiting for a written invitation?
Писмена покана ли искаш?What are you waiting for, a written invitation?
Какво чакате? Писмена покана ли?What are you waiting for, a written invitation?
Писмена покана ли чакаш?Diana, did you actually send me a written invitation two weeks ago to my own intervention?
Диана, ти прати ли ми написана покана преди 2 седмици за интервенцията?(3) The General Meeting shall be convened by sending a written invitation to the members sent at least seven days before the meeting.
(3) Общото събрание се свиква чрез отправяне на писмена покана до членовете, отправена най-малко 7 дни преди датата The parental meetings will be organizaed by the Directors by written invitation(by class teacher)
Самите родителски събрания ще се свикват от директорите чрез писмена покана(чрез класния ръководител)the Managing Board sends him twice a written invitation to fulfill his obligation.
(3) For regularity of the General Meeting it is necessary that the written invitation is received by the members not later than 15 days before the date the General Meeting will be held.
(3) За редовност на Общото събрание е необходимо писмената покана да бъде получена от членовете не по-късно от 15 дни преди датата на провеждане на Общото събрание.I have not received a written invitation yet," Dzikov said,"but I will go to the interview."
Все още не съм получил писмена призовка," каза Джиков," но ще се явя за разпит."
