X-RAY EXAMINATION - превод на Български

• рентгеново изследване
• рентгенова снимка
• рентгенографско изследване
• рентгенов преглед
• рентгеновото изследване
• рентгенологично изследване
• рентгенови лъчи

Примери за използване на X-ray examination на Английски и техните преводи на Български

The nature of the lesion is specified by X-ray examination.
Характерът на лезията се определя чрез рентгеново изследване.

This was confirmed by X-ray examination.
Това се потвърждава от рентгеновото изследване.

Chronic apical periodontitis is mainly diagnosed by X-ray examination.
Хроничният апикален периодонтит се диагностицира главно чрез рентгеново изследване.

Without a detailed and qualitative X-ray examination, no surgical intervention would have been possible.
Без подробни и качествени рентгенографски изследвания не би била възможна нито една хирургическа интервенция.

Iodine containing contrast media(given to patients before certain types of X-ray examination).
Йод-съдържащи контрастни средства(давани на пациентите преди определени видове рентгенографски изследвания).

One of the most informative methods of x-ray examination is computed tomography.
Един от най-информативните методи за рентгенови изследвания е изчислената томография.

emergency and interventional X-ray examination is also discussed.
ползата от скрининговите, спешните и интервенционалните рентгенови изследвания.

Adults who have to undergo X-ray examination(picture light).
Възрастните трябва задължително да бъдат подложени на рентгеново изследване(снимка на белите дробове).

X-ray examination of children.
Показания за рентгеново изследване при деца.

If necessary, X-ray examination methods are used.
При необходимост се използват методи за рентгеново изследване.

As a rule, the hernia of the esophagus is diagnosed withusing an x-ray examination.
Като правило се диагностицира хернията на хранопроводас помощта на рентгеново изследване.

Pneumonia must be confirmed by using x-ray examination.
Пневмонията трябва да се потвърди с помощта на рентгеново изследване.

For the diagnosis, the vertebrologist uses the methods of X-ray examination, computer and magnetic resonance imaging,
За диагностиката, вертебрологът използва методите на рентгеново изследване, компютърно и магнитно резонансно изобразяване

Conventional x-ray examination of the spine is a more accessible procedure,
Нормална рентгенова снимка на гръбнака е по-достъпна процедура,

the doctor may prescribe an X-ray examination.
лекарят може да предпише рентгеново изследване.

However, even conventional x-ray examination allows to describe the state of the stomach
В този случай, дори обикновен рентгенов преглед ни позволява да характеризираме състоянието на хранопровода

pain and swelling, x-ray examination(digital dental film).
за болка и подуване, рентгенова снимка(дигитален дентален филм).

containing smaller details than with an x-ray examination.
съдържащ по-малки детайли, отколкото при рентгеново изследване.

bone lesions first seen during an X-ray examination.
костни лезии, наблюдавани първоначално при рентгенологично изследване.

It should be noted that qualitative treatment of root canals is simply impossible without X-ray examination.
Трябва да се отбележи, че качественото третиране на кореновите канали е просто невъзможно без рентгеново изследване.