YEAR'S END - превод на Български

• края на годината
• краят на годината
• края на година
• край на годината

Примери за използване на Year's end на Английски и техните преводи на Български

birds and calmness, year's end and day's beginnings.”~Terri Guillemets.
птички и спокойствие; край на годината и начало на деня“- Тери Гилеметс.

remained in custody at year's end.”.
останала в ареста в края на годината.".

birdsong and calmness, year's end and day's beginnings.
птички и спокойствие; край на годината и начало на деня".

they added five extra days at the year's end and dedicated these days to festivities.
те добавиха още пет дни в края на годината и посветиха тези дни на празненства.

By this time, Hitler had learned that the ailing Hindenburg would die before the year's end.
По това време, той знае, че Хинденбург вероятно ще умре преди края на годината.

We should anticipate that the big devices of the coming year will have quad-core 1.5GHz processors or higher, with some even hitting 2.0GHz by the year's end.
Трябва да се очаква, че големите устройства на следващата година ще има четири-ядрени 1.5GHz процесори или по-високи, с някои от тях дори удря 2.0GHz до края на годината.

attend a flower festival at year's end.
посещение на фестивал на цветята в края на годината.

Shutting down the plant's oldest two units by year's end is one of Bulgaria's commitments to the EU,
Закриването на двата най-стари блока до края на годината е един от ангажиментите на България към ЕС,

Google to Open Own Retail Stores by Year's End?
Google отваря собствени магазини до края на годината?

By year's end.
До края на годината надземните.

Promised by year's end.
Обещано в края на годината.

Daniels by year's end.
Даниелс ще бъде до края на годината.

Member target by year's end.
Членна цел до края на годината.

Ged Afghanistan by year's end.
Войски от Афганистан до края на годината.

Vehicle tax by year's end.
Данък ПС до края на годината.

He was released at year's end.
В края на годината бе освободен.

We will see at year's end.
Ще видим на края на годината.

At year's end he failed the exam.
На края на годината той пропада на изпитите.

The watch continues through year's end.
Часовникът остава използваем и след края на годината.

Roughly 70,000 died by year's end.
Още 70 000 души бяха убити до края на годината.