YEAR IN ADVANCE - превод на Български

• година предварително
• година по-рано
• година напред
• преди година аванса

Примери за използване на Year in advance на Английски и техните преводи на Български

airline about 1 year in advance, you can save a lot of money by booking your flight tickets as soon as possible.
период на полет и авиокомпания около 1 година предварително, можете да спестите много пари, като резервирате самолетни билети колкото е възможно по-скоро.

make reservations up to a year in advance.
правят резервации до една година по-рано.

The process begins one year in advance when a 17-person nominating committee is elected from separate zones of the world.
Процесът започва една година предварително, когато 17-членният номинационен комитет се избира от отделните световни зони.

(c) the date of publication of statistical information which must be designated at least one year in advance.
Дата за публикуването на статистическа информация, която трябва да бъде определена най-малко една година по-рано.

Artificial intelligence can predict where conflicts over scarce water will break out up to a year in advance and allow action to prevent them,….
Изкуствен интелект може да предвиди една година предварително къде липсата на вода ще доведе до конфликти.….

The fiscal requirements are set a year in advance in order to allow the Member State to formulate their budgetary policy.
Фискалните изисквания се определят една година предварително, за да се даде възможност на държавите членки да изготвят бюджетната си политика.

Conversely, if you book over a year in advance, they might also offer amazing low fares for early birds.
И обратно, ако резервирате повече от година предварително, круизните линии предлагат и невероятни ниски цени за ранни птици.

public consultation was launched, they were published half a year in advance(Picture 5).
на разположение преди стартирането на обществената консултация, те са били публикувани средно половин година предварително(фигура 5).

It was rented under a false ID and paid for a year in advance in cash.
То беше заето под лъжлива идентификация И плащам за година предварително в брой.

Most of the time everything is way cheaper when you book more than 1 year in advance, or even longer.
Почти всичко е по-евтино, когато резервирате повече от 1 година предварително или дори още по-рано.

your preferred wedding photographer a year in advance.
зала или фотограф една година предварително.

The race is limited to 500 participants, most of whom sign up more than a year in advance to race.
Състезанието е ограничено до 500 участници, повечето от които се регистрират повече от година предварително.

It also helps that he plans his schedule a year in advance so he and his family know, as best they can, when he will be away.
От помощ е това, че планира графика си за година напред, така че семейството му знае кога ще отсъства.

issuing amazing forecasts in a number of markets one year in advance.
дава невероятни прогнози в редица пазари за една година напред.

by a guy, a year in advance.
от мъж, за година напред.

For many, you should apply a year in advance if possible, but if you have left it later than that it is still worth enquiring- just email
В много от училищата е добре да кандидатствате една година предварително, но ако сте го оставили за по-късно, все пак си струва да проверите какви

Unless you have booked a year in advance, it's not likely that you will find room at this rustic,
Освен ако не сте направили резервация година предварително, едва ли ще намерите стая в този семпъл, забележителен хотел,

The applicant accepted for studies realized in a foreign language is obliged to pay study fee on the day of enrollment at the latest in full amount for the whole academic year in advance.
Жалбоподателят приет за изследвания, реализирани на чужд език е длъжен да заплати проучване такса в деня на включване, най-късно в пълен размер за цялата учебна година по-рано.

The disadvantage of all these types of planning is that people have to decide six months or a year in advance what exactly they are going to buy,
Недостатъкът на всички тези системи е, че хората трябва да решават пет месеца ли година предварително какво точно искат да купят,

In a study published by the'PNAS' journal, scientists in Germany claim they are able to forecast El Niño trends a year in advance, up from the six months currently forecast.
В изследване, публикувано в научното издание“ПНАС”, немски учени твърдят, че са в състояние да прогнозират тенденциите за Ел Ниньо с една година напред, а не за шест месеца, както досега.